تو را به ترانهها بخشیدم
به صدای موسیقی
به سکوت شکوفهها
که به میوه بدل میشوند
و از دستم میچینند
تو را به ترانهها بخشیدم
با من نمان
عمر هیچ درختی ابدی نیست
باید به جدایی از زندگی عادت کرد
-------------------
وهبتكِ للأغاني
لصوت الموسيقى
لصمت الأزهار
التي سيَصبحن فواكهاً
فيُقطفن من يدي
وهبتكِ للأغاني
لا تبقي معي
ليستِ الأشجار خالدات
علينا أن نعتاد على الإنفصال من الحياة
#شمس_لنگرودیتعریب:
#فاطمه_نعامی@sherarabimoaser