با شاندرمن٢٠، بيست خودت باش

لالَه خدا نومی نَه

🔵📝 #اشعار_تالشی #شاعران_تالش

✍🏻 "شعر تالشی


واترَه صَبر بکَه؛صبرم پِسیستَه
فیکرو خیالی نَم مغزم چِکیستَه
دل هم ظزفییَتی دارء غمی را
وِرم دَکَردَه تا آخرزِریستَه!



👤 شاعر: #مظفر_امیر_احمدی_چماچار_شاندرمن


🔮 #گروه_رسانه_اى_شاندرمن٢٠
✅@Shanderman20

📝 #اشعار_تالشى #شاعران_تالش


✍🏻 "شعر تالشى

الهی سینه کا ام دل مبیسته
دلی جا کا ای مشته گل دبیسته
الهی دل چمی نه بد ببیسته
دا هرچی چم بوینی ای مپیسته

استاد #حسین_مرادی کوره جان از شاندرمن

🔮 #گروه_رسانه_اى_شاندرمن٢٠
✅ @Shanderman20

لالَه خدا نومی نَه

🔵📝 #اشعار_تالشی #شاعران_تالش

✍🏻 "شعر تالشی


تالٚشيمَه صاف و سادَه، بي‌ريا
كو نَه هَمسادَه‌‌يمَه، دَريا نَه بٚرا
ويندَه‌مَه چَن صٚخبَه يا آفتاو پِرا
يا دیيَرمازون كييا كو سا دَرا

زٚندٚگيم تاريخی اَندازَه دٚراز
رَمزٚ رازَه، رَمزٚ رازَه، رَمزٚ راز
هَر وَرَق اَی كو طٚلا رَنگی مونٚه
خٚرگِتَه آفتاوی و مَنگی مونٚه

دولَه دَريا يَه، تونٚش پَيدا نييَه
آسٚمونَه، سٚردٚه نوئَه جا نييَه
سَربٚلَندي ثَبتَه ها كو خَط بٚه خَط
راستی ثَبتَه نیويشتَش نی غَلَط

وارٚش و آفتاوی نَه هَمساليمَه
اَملِكَه وا، دَس نِگٚنَه ياليمَه
صٚخبی نَه اِستيمَه دايیم هَم‌نَفَس
بازيمَه، مَندَه‌نيمَه هَرگٚز قَفَس

خاوي ماقِع سَر پِنَم كو زٚنگی سَر
خونٚه لَیلايی مٚه را دَريا ای‌وَر
شَخ‌نَمی نَه ديم شوروم هَر صٚخبَه‌ديم
وا مٚه را شونَه ژَنٚه هَر وَخت پِپيم

دَست و ديمِنٚم كَوَه دَريا بو دَه
گيريَه گٚل‌پِرمَه قَشَنگَه جا بو دَه
آفتاوی كورَه شيوار گَرميمَه اَز
دَستونَه آوازی شی نَرمیمَه اَز

كو شي مَنديمَه اييا اَز سَربٚلَند
هيچ كَسی داورٚم نِشا ژَندِه كَمَند
سَر نوئَم‌نی هيچ گٚلَه بيگونَه را
تِيمور و چَنگيز و هَر ديوونَه را

اَز بٚهاري نَه اييا گٚل كَردَمَه
باغي نَه پاييزی سيللَه هَردَمَه
دارَه ريشَن نَه اييا آو هَردَمَه
سَوزَه خالَن نَه اييا تاو هَردَمَه

تالٚشي یه تالٚشی چَمَن زٚوون
قَندی شی شيرینَه، آوي شي رَوون
قٚصَه و نَقل و اَساطير دارٚم اَز
«روستَم»ی و «لِدو بِه» وير دارٚم اَز

خونٚم اَز اٚم آو و اٚم خاكَه بٚرا
جان كَرٚم تالٚشی نومی را فٚدا



👤 شاعر: #حسین_مرادی_کوره جان


🔮 #گروه_رسانه_اى_شاندرمن٢٠
✅@Shanderman20

لالَه خدا نومی نَه

🔵📝 #اشعار_تالشی #شاعران_تالش

✍🏻 "شعر تالشی


خدایا ناخبر دوست ورَفِق شو
خبرِ مرگ مَسَم هرروز صبی زو
بِرَن تامندیمونَه قدر بزونم
صبا معلوم نییَه نوبت کی رابو؟


👤 شاعر: #مظفر_امیر_احمدی_چماچار_شاندرمن


🔮 #گروه_رسانه_اى_شاندرمن٢٠
✅@Shanderman20

لالَه خدا نومی نَه

🔵📝 #اشعار_تالشی #شاعران_تالش

✍🏻 "شعر تالشی

کشاورز جان؛کشاورزجان؛کشاورز//
دییَه ام جان کشَه کاری پس آهَرز//
خدار قوت بده خوب آخَشترَه//
اشتن ورثه راهزار جوری قرض//
**********************
بجرَ سرون دس وپر چاکنیمَه//
بی آوی راهزار سرچاکنیمَه//
غَیراز سِرَه پلا من گیر اومَه نی//
هنی هزار دَفَه وَرچاکنیمَه//
**********************
پیرآبَیمَه دییَه بجار نشام شِه//
دوست ودشمنی رانی کارنِشام شِه//
چَمَن وَری بمونو حَیقتی وام//
ریزَه قرضون خونه بازار نِشام شِه//
*(************************
چیلِکیستَه شاخَیمَه گول نِدارم//
دوشم زَمَه باری راکول نِدارم//
چل سال ویشتر بردمَه ودَچیمَه//
هنی جیفی کو چایَه پول نِدارم//
**********(***********

👤 شاعر: #مظفر_امیر_احمدی_چماچار_شاندرمن


🔮 #گروه_رسانه_اى_شاندرمن٢٠
✅@Shanderman20

لالَه خدا نومی نَه

🔵📝 #اشعار_تالشی #شاعران_تالش

✍🏻 "شعر تالشی

تا ویربشو من کاشنیمَه دس کشم آکو//
تا پامَنَم آ پا دَرَنم قفل وبوخاکو//
ویر وَردِه مرا وَش گِتِه نم فرقی نِدارء//
آتش گِرء من وختی وَرم ویر اَ سراکو//
هَف سر کَچَلانَه شمه کء کور کری فرمون//
هرگز بَء نییَه اَهمه خا وبراکو//
از پخمَه نیمَه پَهلَوونیمَه تراببرم//
فیلسوف شمَه شن لونگ بَیَنء
هم ریزه پاکو//
از داریمَه و دور دوره اَیرَه چمن سایه//
هَرزَل بَء نیمَه قد بکشم سایه جیگاکو//
از تَرسَه چِمیمَه چمن دس سیستَه یخی نم//
تا فو مَژَنم دس نِژَنم سِرَه پلاکو//
ازبس که چمن سرکلا شَه ..لا..کو پِتَرسم//
هَی رایَه که من ترس آگِرء لَنَتی کلا کو//


👤 شاعر: #مظفر_امیر_احمدی_چماچار_شاندرمن


🔮 #گروه_رسانه_اى_شاندرمن٢٠
✅@Shanderman20

لالَه خدا نومی نَه

🔵📝 #اشعار_تالشی #شاعران_تالش

✍🏻 "شعر تالشی

دوبیتی تالشی"تالشه دبیتی"

چمن دست و؛دل و؛ پاشون دَبَستَه
چمن دوملَه سری ساشون دَبَستَه
مگر سر مندَه یَه از بس کلا شَه
بِری دییَس مه تاکاشون دَبَستَه!


👤 شاعر: #مظفر_امیر_احمدی_چماچار_شاندرمن

🔮 گروه رسانه ای شاندرمن٢٠
🆔 @shanderman20

لالَه خدا نومی نَه

🔵📝 #اشعار_تالشی #شاعران_تالش

✍🏻 "شعر تالشی

غزل7 تالشی


زندیگی آسمونی قشنگه آوتاوَه ننه
دنیا ظلماته شَوون کو مَنگه تاوَه ننه

اَه که' تا سوکه خونه میجَه نِه نَه گافری سَری
سارَه سو نشه' دا صب خاسه بی تاوَه ننه

چه ده' چِمون را مِرم از غم غرصه پِتارَه
ده' چِمی اَسرگی کو دَمَندَه سیناوَه ننه

خدا دَسم نِرَسه ای دَسَه سارَه بچینم
تاوادَم چِه گردنی میشینی شی کائوَه ننه

چمه' خاسَه ننه بو نَه زندیگی مزَه چَشم
باهاری نارنجه بو... قَمصَری گلاوَه ننه

بمِرم لای لای خونیش بخس بخس گافره' سَری
اشته' نفس سِرَه شَوون رَنده' آلاوَه ننه

آسمونی مَلائیکن همه سَر شاهیدینه
اَه که' تا سوکه خونه خدا شی بیتاوَه ننه

💝🌿💝🌿💝

🔴برگردان:
در آسمان زندگی خورشید قشنگیست مادر
در شبهای تاریک دنیا مادر مانند مهتاب است

کسی که تا خروس خوان چشم نمیبندد روی گهواره
با نور ستاره ها تا صبحدم بی تاب می نشیند مادر است

برای دو چشمش بمیرم که غم و غصه ها آن را به تاراج بردند
در اشک دو چشمش غرق کنان مادر

خدایا دستم نمی رسد یک دسته ستاره بچینم
بندازم در گردنش مانند بنفشه آبیست مادر


با عطر خوب مادرم طعم زندگی را می چِشَم
بوی بهار نارنج و گلاب قمصر است مادر

بمیرم برایت که لالایی میخواندی بخواب بخواب سر گهواره
نفس گرم تو در شبهای سرد گرما و حرارت است مادر

تمام فرشته های آسمان در بالا شاهدند
آن که تا صبحدم مانند خداوند بیدارست مادر است

🔴شعر: #اکرم_کرم_زاده_هفتخونی
(#سوزه_نغم)
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌿🌸

🔮 گروه رسانه ای شاندرمن٢٠
🆔 @shanderman20

لالَه خدا نومی نَه

شعری در غم آتش سوزی پی در پی جنگل های هیرکانی

🔵📝 #اشعار_تالشی #شاعران_تالش

✍🏻 "شعر تالشی"

جَنگَلی آتَش گِتَه
چمن دیلی وَش گِتَه
خَیفَه ئَه سَوزَه جَنگَل
ک" آتَشَش کَش گِتَه

جَنگَلی را آرَسَه
سغی نارَه بمَسَه
آو پِکَرَه چ" سَری
آرَسَه نی آتَسَه

بَرگنَه لیو، زَمینی
خای ک" زَمین بوینی
پرزَه کرا آ چ" وَر
خَشی چ" کَه دَچینی

لیوَه تا ئِن سیستینَه
ناجَه ئِن آسیستینَه
دومَنی پیلَّه دارون
چِمَه میجِن هیستینَه

دارون دو دنیا گِتَه
آستمونش پیگِتَه
آتَش اومَه زوری نَه
دارون جانش ویگِتَه

چرا بی جَنگَل بسی
چ" نار مَمونو لسی
هنتَه بخا پیش بشو
چَمَه نَفَس نی پِسی

👤 شاعر: #ماهره_عاشقی_معاف

🔮 گروه رسانه ای شاندرمن٢٠
🆔 @shanderman20

لالَه خدا نومی نَه

🔵📝 #اشعار_فارسی #شاعران_تالش

✍🏻 "شعر فارسی

آمد خبر از بهار ای دل

آواز خوش هزار ای دل

پیغام حضور نقش باران

در دامن لاله زار ای دل

سرسبزی کلک آفرینش

در قالب صد نـگار ای دل

تصنیف کلام عاشقانه

از قامت آبشار ای دل

یکبار دگر بنفشه از خاک

سر برده سر قرار ای دل

با اینهمه لطف و این کرامات

خالی شده جای یار ای دل

بی صبری ما دوام دارد

در قالب انتظار ای دل

👤 شاعر: #عسکر_اجاقی_دیگه_سرا

🔮 گروه رسانه ای شاندرمن٢٠
🆔 @shanderman20

لالَه خدا نومی نَه

🔵📝 #اشعار_تالشی #شاعران_تالش

✍🏻 "شعر تالشی

دوبیتی تالشی"تالشه دبیتی"

اسَه که زندگی بی اِعتبارَه
هَمَش گَف اَز ریال و اَز. دلارَه
دییَه فرصت نییَه باهَم دَوَزَم
اییا کو. زندَه مَندِه شیری کارَه


👤 شاعر: #مظفر_امیر_احمدی_چماچار_شاندرمن

🔮 گروه رسانه ای شاندرمن٢٠
🆔 @shanderman20

با نام خدا

🔵📝 #اشعار_فارسی #شاعران_تالش

✍🏻 "شعر فارسی

تقدیم به فرزندان ِ شالیزارهای گیلان

( ناز باران )

باریده باران و غمگین
دخترک ِ بینوای دِه ِ من است
ناشکر نیست
عاشق ِ لطف ِ خداست
امّا زانوی غم بغل دارد

☆☆☆

نجوای هر سپیده ی اوست
باران !
باز تو آمدی ؟!
آخر چه وقت ِ آمدنت بود مهربان ؟!

☆☆☆

ندانستی که عمر ِ پدر به شالیزارست؟!
شالیزارش شستیّ و بردی باران!
دل ِ پرخون ِ پدر ندیدی ؟!
تَرَک ِ دست هایش چه؟
غم ِ نهاده به دل که دیگر هرگز، باران!

☆☆☆

آخر او پدر است و کم حرف
عادت دارد که قصّه ی غُصّه
فقط
به دل بگوید باران !!!

☆☆☆

ناز باران !
قربان ِ قدمت
چه بر سرم خواهد آمد؟!
مدیر دانشکده که حرفم نمی شنود
نفسش گرم
صدایش بَم
صندلی اش داغ ِ داغ !
آخر من !
حقّ و حساب دانشکده نپرداخته ام باران !

☆☆☆

او نمی داند که شالیزار پدر شُستیّ و بردی
و او
هرگز نمی فهمد دل پدر چرا غمگین است؟!
سیر چه داند که سفره ی خالی چه رنگی دارد !
اما اگر باران !
از سُفره مان پُرسید
خواهم گفت:
آقای رئیس!
به سر ِ مبارک قسم
سفره ی ما اصلاً رنگ ندارد !!!

☆☆☆

ناز باران !
عشق ِ گیلان !
با طعنه ی دوستان چگونه بسازم؟
زهرا !
چرا غمگینی؟
کشتی هایت غرق شده؟
زهرا !
امروز همپای خرید هستی؟!
صدای عاطفه و مژگان است
پرشور و خندان
چه بگویم باران؟!

☆☆☆

جای کشتی خیالی
غرق کردی شالیزار پدر
غرق کردی غرور ِ پدر، باران !
آخر پدرست و قول مردانه اش
قول ِ شستن ِ غم ِ دل ِ یگانه دخترش
قولش شکستی باران !
شرمنده شد پدر ، باران !

☆☆☆

خجالت می کشم از حُسن و لطفت
شکایتت پیش کِه بَرم نازباران؟!

شنبه ۲۵ / ۵ / ۹۹

شاعر: #حسین_برجعلی_زاده دبیر ادبیات -بازنشسته ناحیه یک رشت

🔮 گروه رسانه ای شاندرمن٢٠
🆔 @shanderman20

لالَه خدا نومی نَه

🔵📝 #اشعار_تالشی #شاعران_تالش

✍🏻 "شعر تالشی

دوبیتی تالشی"تالشه دبیتی"


سِه شَولونَه کلاکیمَه، ویوارم
زَمینی جانی گَرمَه لا آتارم
تفَنگی نَه ویدارم آسمونی
بزون آفتاوی کو تَرسی نِدارم


👤 شاعر: #سید_مومن_منفرد_شاندرمن

🔮 گروه رسانه ای شاندرمن٢٠
🆔 @shanderman20

لالَه خدا نومی نَه

🔵📝 #اشعار_تالشی #شاعران_تالش

✍🏻 "شعر تالشی

دوبیتی تالشی"تالشه دبیتی"


صب اومَه آسمونی دیل گِریستَه
زمینی دیل کلاکی نَه سِریستَه
بجارِن نِه ای لا، چَن لا ختینَه
کَشاوَرزی سوتَه دیل آزِریستَه


👤 شاعر: #سید_مومن_منفرد _ شاندرمن

🔮 گروه رسانه ای شاندرمن٢٠
🆔 @shanderman20

لالَه خدا نومی نَه

🔵📝 #اشعار_تالشی #شاعران_تالش

✍🏻 "شعر تالشی

دوبیتی تالشی"تالشه دبیتی"

تالشه دده، تالشه ننه
تالشه برا، تالشه خالا
تالشه زوئه، تالشه کیله

شمه شَو به خیر و خشی


شَنانَه شَونشین خَیلی قَشَنگَه
دچِمر آفتاوی سو نَه بَه جَنگَه
کَسی اشته قَرینَه ویندَه نیمَه
دیمر خاسَه قَشَنگَه مَنگی رَنگَه

👤 شاعر: #سید_مومن_منفرد _ شاندرمن

🔮 گروه رسانه ای شاندرمن٢٠
🆔 @shanderman20

لالَه خدا نومی نَه

🔵📝 #اشعار_تالشی #شاعران_تالش

✍🏻 "شعر تالشی

دوبیتی تالشی"تالشه دبیتی"

تالشه دده، تالشه ننه
تالشه برا، تالشه خالا
تالشه زوئه، تالشه کیله

شمه صب ب خیر و خشی

خاسَه آفتاو، کَوَه دَریا کو پِرمَه
هَزارون نازی نَه دنیا کو دَرمَه
روشونی سَر هَمیشَه سَرکَفا بَه
روزی کیجَه شَوی چیلی کو بَرمَه

👤 شاعر: #سید_مومن_منفرد _ شاندرمن

🔮 گروه رسانه ای شاندرمن٢٠
🆔 @shanderman20

لالَه خدا نومی نَه

🔵📝 #اشعار_تالشی #شاعران_تالش

✍🏻 "شعر تالشی

دوبیتی تالشی"تالشه دبیتی"

تقدیم به همه شاندرمنی ها که در هر کجای کره خاکی هستند.

یکه شاندرمینم قواله کرده
همم تنخا ترا حواله کرده

اسه خوام ک^ چم^ بالی بیگری
سرا فرشم ترا الاله کرده

آگاردن ب فارسی:

تمام وسعت شاندرمن بزرگ را در یک قباله نوشته ام
این قباله را فقط برای تو فرستاده ام
الان می خواهم که به کمک من بشتابی
فرش حیاط را برای(آمدن) تو با گل لاله گسترانیده ام.

👤 شاعر: #امین_رحمانی

🔮 گروه رسانه ای شاندرمن٢٠
🆔 @shanderman20

لالَه خدا نومی نَه

🔵📝 #اشعار_تالشی #شاعران_تالش


شو و روز دیل گره بانه ، هنی تنگه بی اشته
چمه عقل و دیلی مینه هنی جنگه بی اشته

مرا فرقی نداره آفتاو و وارش، وَر و وا
زونوم ده آسمون همه جا ای رنگه بی اشته

ته اشته املاکه اسبی بتازن هر جوری خای
چمه دیلی بوره اسبی د پا لنگه بی اشته

چِمی که اشته دوری کو پیشه هر شَو ویواره
خری پشتی جیخس آخس کره منگه ، بی اشته

من و اشته دسون بندینه کی آکردشه که
ولا آبه بجاری کو چمه چنگه بی اشته ؟

ترا آوه ور و گوله چاکن وختی ایله یَه
چکه دیل هر دقه اما هنی تنگه بی اشته


👤 شاعر: #سیده_آرزو_جوادی_شاندرمن

🔮 گروه رسانه ای شاندرمن٢٠
🆔 @shanderman20

لالَه خدا نومی نَه

🔵📝 #اشعار_تالشی #شاعران_تالش

✍🏻 "شعر تالشی

صبی آفتاوی مونی اشته قربون
چِمَه اون آوی مونی اشته قربون
ت وختی آفتاوی شی من دَتاوی
دَسی آلاوی مونی اشته قربون

👤 شاعر: #سید_مومن_منفرد

🔮 گروه رسانه ای شاندرمن٢٠
🆔 @shanderman20

لالَه خدا نومی نَه

🔵📝 #اشعار_تالشی #شاعران_تالش

✍🏻 "شعر تالشی

صبی را بَند و کو چِم هیستَه هیستَه
چَمَه بَند و کوهون، آفتاوی پیستَه
کوه و ویشَه نَفَس پِرمَه ئَه وَختی
ویرومَه آفتاوی سو دَتاویستَه

👤 شاعر: #سید_مومن_منفرد

🔮 گروه رسانه ای شاندرمن٢٠
🆔 @shanderman20