Нам удалось пообщаться с
Виктором Валяевым из издательства Pleiades Publishing, который любезно согласился ответить на наши вопросы, а также вопросы, поступившие от наших читателей.
- Как и откуда поступают статьи в ваши журналы?- Рукописи поступают от авторов, в основном через редакционную систему, в меньшей части на электронную почту редакции. В 2023 году через систему поступило около 38 тыс. рукописей.
- Какие сейчас отношения с журналами РАН с переводом и публикацией статей на английском языке?- Отношения нормальные. Большинство главных редакторов журналов РАН нас поддерживает.
Pleiades сейчас - по сути единственная возможность опубликоваться на международном уровне на SpringerLink для тех авторов из России, которые по разным причинам не публикуются напрямую в MDPI, и в других издательствах.
Вопросы от читателей канала:
- Springer Nature будет сотрудничать с "Наукой", с "Плеядами", или ни с кем? - План Springer Nature - работать с нами. Нужно понимать, что рынок быстро меняется, но российские партнеры этого не понимают и в большинстве случаев не идут в ногу со временем. Это усложняет какие-либо возможности работы с западными партнерами, особенно в условиях санкций. Даже если Springer Nature перестанет работать с нами, в России Springer Nature не сможет работать еще много лет после окончания нашего контракта из-за условий о неконкуренции.
- И обратный вопрос - будут ли переводить на английский тексты, которые все равно никто не найдет? Полугодовой перерыв в выпусках — очень много. - Этот вопрос, наверное, не к нам, а к РАН. Поясню. Публикация на Springer Nature (и в любом другом топовом международном издательстве) и на РЦНИ имеет несопоставимую востребованность. Даже не в разы, а на порядки. Авторы это прекрасно понимают и делают свой выбор самостоятельно.
- Можете ли прояснить, что планируется на русском и английском с вашей стороны. Пока неясно даже, кто редакторы и где они (в Науке, Плеядах?). - Мы не имеем отношения к журналам РАН на русском языке. Собственные журналы на английском мы продолжаем издавать. У нас есть штат специалистов, включая редакторов. Если вопрос про главных редакторов – то с нами они работают по договору авторского заказа.
- Например, в международном консультационном совете ЖФХ значится У.А. Стил. Не ведаю, знал ли он об этом совете при жизни, но вообще-то этот замечательный человек скончался в 2017 г., и пребывал на пенсии (то есть реально на пенсии, не светясь в науке) так это с 2005г. - Состав редколлегий и других коллегиальных органов предоставляет либо РАН, либо главный редактор. Мы не всегда можем отследить корректность этой информации.
#pleiades #РАН #издательствонаука____
@rujournals - Научные журналы и базы данных (НЖБД)