نج،روستای من و تو

سﻻﻡ #جان خاخرون و #جان برارون

الهی شمه تن #ساق و شمه دل #خش
شمه صب #خار و #خجیر
شمه روز مشته #بهار #هلی ته تی
و دل خش و تک مشت خنده.

💕 ام روز 2 شمه #مه شید
💕 ۱۶ ارکه ماه ۱۵۲۸تبری
💕 ۲۱ فروردین ۱۳۹۶ خورشیدی
💕 10 اوریل 2017 میلادی
💕 ۱۲ رجب 1438 قمری

بهار وه وشکوه زوئهء لوورجهء
همه جا بعء گل ویه و باریجهء 1
شوار و مه جا نم خیس کرده
شئ یر2وه کنای. پش تادریجهء3
گتمه شکر خدا هسه روزی
گمونم امه کله داشته دجه4
ته و منه جور ویسه کارهاکنم
امی خان دکنه خار ره الیجه5
وه چش ایشیه کی. گنم برسه
ب وره خرمن سر شه بهریجه 6
وه اسب ویه بارو .ول وهه منءگئس
به با گته چی یه؟ وه داره تجه 7
وچه هینن هسه رسم زمونه
وه قسمت آهن نه .امینه میجه8

#فارسی
موسم بهارمیشدشکوفه درتمام جا میروئید
درتمام جا بوی گل و بوب باریجه1میپیچید
بابارش نرم باران نم درهمه جانفوذمیکرد
شی یر2هم درجلوی خانه تا دریجه3 بود
ماخداراشکرمیکردیم که روزی مااست
گمانم درسرمان باید دجه4 داشته بود
امثال من و تو باید کار میکردیم تا
خان مابتواندالیجه5زیبا و شیک بپوشد
وباچشمانش میپائید که گندم میرسدتا
سرخرمن حاضرشود وبهریجه6 راببرد
باراسب میکردباگردن کج نگاه مبکردم
بابامیگفت چیه؟داسش انها تیز7است
فرزندم بدان که رسم اینچینین است
سهم اوآهن است وسهم مامیجه است

1 باریجه > ضمخی گیایی خوش بو
2 شی یر > شبدر وحشی وخود رو
3 دریجه > پنجره کوچک
4 رجه > علامت ونشانی در سر دام میگذاشتن تا مشخص باشد از ان کیست
5 الیجه > نوعی پارچه گران بها در قدیم
6 بهریجه > سود بهره مالکانه
7 تجه > تیز است
8 میجه > میخ خیلی ریز
🌸 با تشکر از آقای #حجت_الله_نائیج🌸
💕 @rostaye_noj 💕