پیام بشریت‌

زن می‌خواهَمت ..!!
چرا که تَمدن، زن است ...
شعر ..زن ..
خوشه گندم .. زن ...
شیشه عَطر ... زن ...

و میان همه شهرها ...
پاریس ... زن است ..!!


#نزار_قبانی

#بوی_خوش_زن
#آل_پاچینو

بدون زن، مردانگی مرد شایعه‌ای بیش نیست

#نزار_قبانی
#روزنگار۲۵نوامبرروزجهانی_خشونت_علیه_زنان

آیا آغاز وطن گریه است؟
آیا پایان وطن گریه است؟‌

وطنی بی‌هیچ پنجره‌ای...
خیابان‌هایش گریخته‌اند،
مناره‌هایش،
مسجدهایش،
کلیساهایش،
و خدا نیز وحشت‌زده گریخته است
و پیامبرانش نیز گریخته‌اند!‌

تبعید در تبعید‌
در وجودمان در هم می‌شکند
و غرور به گریه در می‌آید...‌

چه بنویسیم که از زخم‌هایمان بگوییم؟
که تفنگ، آنچه می‌خواهد را می‌نویسد

سیاست به‌تنهایی لجن‌زار است
تلاقیِ سیاست و روسپیگری
چه به بار خواهد آورد؟

واژه‌ها آتش را نفس می‌کشند
پس هوا کجاست؟‌

وطنی بی‌وطن
و ملتی بی‌حافظه
و آزادمردانی که اسیرند
به دست بردگان و کنیزان...

سر بُریده می‌شویم همچون گوسفندان
گویی خونمان، آب است نزد حاکمان...
‌
‌#‌نزار_قبانی
ترجمه: سعید هلیچی

آیا آغاز وطن گریه است؟
آیا پایان وطن گریه است؟‌

وطنی بی‌هیچ پنجره‌ای...
خیابان‌هایش گریخته‌اند،
مناره‌هایش،
مسجدهایش،
کلیساهایش،
و خدا نیز وحشت‌زده گریخته است
و پیامبرانش نیز گریخته‌اند!‌

تبعید در تبعید‌
در وجودمان در هم می‌شکند
و غرور به گریه در می‌آید...‌

چه بنویسیم که از زخم‌هایمان بگوییم؟
که تفنگ، آنچه می‌خواهد را می‌نویسد

سیاست به‌تنهایی لجن‌زار است
تلاقیِ سیاست و روسپیگری
چه به بار خواهد آورد؟

واژه‌ها آتش را نفس می‌کشند
پس هوا کجاست؟‌

وطنی بی‌وطن
و ملتی بی‌حافظه
و آزادمردانی که اسیرند
به دست بردگان و کنیزان...

سر بُریده می‌شویم همچون گوسفندان
گویی خونمان، آب است نزد حاکمان...
‌
#نزار_قبانی
ترجمه: سعید هلیچی

#تلنگر

در جهان سوم حاکمان

از جیک‌جیکِ گنجشکان

و از انتشار رایحه‌ی گل‌ها

و بق بقِ کبوتران می‌هراسند

و دریا را -اگر پُرحرفی کند -

به زندان می‌افکنند!

برای حاکمان جهان سوم دشوار است
که با اندیشه آشتی کنند

و قلم را تأید..!

آیا گرگ می‌تواند با گوسفندان از در آشتی درآید؟

#نزار قبانی
✅

هربار که ترانه‌ای برایت سرودم، قومم بر من تاختند!
که چرا برای میهن شعر نمی‌سرایی؟
و آیا زن، چیزی به جز وطن است؟

#نزار_قبانی

کشورِ شما
زیباترین کشوری است که من دیده‌ام!
اینجا باران می‌خندد
گل‌ها می‌خندند
هلو و انار می‌خندد
بوته‌های یاسمن
از دیوارها آویزانند

پس چرا درکشورِ شما
هیچ آدمی نمی‌خندد ؟!

#نزار_قبانی

     عصر انحطاط
    ندانستن اصول صرف و نحو نیست،
    بلکه ندانستن اصول زنانه‌گی‌ست
   خط زدن نام زنان از حافظه‌ی وطن است.



             #نزار_قبانی

▪️

اینجا سرزمین ماست
از سپیده دم عمر اینجا بوده‌ایم
اینجا بازی کرده‌ایم
عاشق شده‌ایم
و شعر نوشته‌ایم
«ما اینجا ماندگاریم»

#نزار_قبانی🕊

⭕️ آيت الله سيد حسن #موسوى توسط نيروهاى امنيتى #عراق بازداشت شد.

⬅️ وى يكى از سركردگان #حشد‌الشعبى است.
نيروهاى امنيتى عراق در مورد وى چنين گفته اند:

نامش #نزار جبار مطشر المحلاوي و عضو سابق #وزارت اطلاعات #صدام می‌باشد كه در سال ٢٠٠٣ پس از سقوط صدام به #عمان رفت، سپس با حمايت وزارت #اطلاعات #اردن و #موساد اسرائيل وارد #اربيل عراق شده و با گذاشتن عمامه خود را #آيت الله العظمى سيد حسن موسوى ناميده و با فريب #قاسم سليمانى يكى از #فرمانده هاى حشد‌الشعبى در استان #نجف مي‌شود.

وى پس از انجام چندين فقره #تهديد و ارعاب و #رشوه گرفتن از چندين #تاجر عراقى دستگير شده و #هويت واقعى‌اش افشا مي‌شود.


@pyambashryat