7 сербских идиом:
•
Napiti se ko majka
Напиться допьяна (дословно, как мать).
•
Njakati kao magarac
Ревёт как осел (когда кто-то не затыкается и бесит).
•
Ružan ko lopov
Уродливый как вор.
•
Ćutati kao grob
Быть тихим, как могила.
•
Časna reč
Честное слово.
•
Vuče se kao mrtav konj
Тащит себя как мертвая лошадь (про кого-то очень ленивого и медлительного).
•
Jasno kao dan
Ясно как день
#сербскийязык
@posersbki