Как подкатить к красавице-сербке?
1. Ko te prati kući? (Кто провожает тебя домой?)
Эта фраза из культового сербского фильма «Munje» («Чуваки») и довольно распространена в Сербии.
2. Vreme leti kad sam s tobom. (Время летит, когда я с тобой).
Ну тут все понятно, после такой фразы можно предложить второе свидание.
3. Nisam odavde, možeš li mi pokazati tvoje omiljeno mesto za kafu? (Я здесь новенький, можешь мне показать свое любимое кафе?)
Сербы очень гостеприимны. Когда они понимают, что вы иностранец — хотят сделать ваш визит в Сербию максимально приятным.
4. Zaista nije mit - Srbi su među najlepšim ljudima u celoj Evropi (Это не миф - сербы одни из самых красивых во всей Европе).
Безоговорочно действует в любой стране.
5. Tako si inteligentna i zabavna. (Ты такая интеллигентная и забавная).
Каждой женщине приятно, когда ценят ее чувство юмора.
#сербскийязык #выражения
@posersbki