С (почти прошедшим) днём памяти свт. Василия Великого! 🌿 Коллега (или однокурсник) сделал подборку переводов творений свт. Василия на русский. Заодно вспомнила, что моей первой научной работой был тоже перевод. На последнем курсе бакалавриата в 2017 г. (после не очень удачной курсовой о свт. Амвросии Медиоланском) Юрий Анатольевич Шичалин настоял на том, чтобы я перевела в качестве диплома «Беседу против гневающихся» свт. Василия Великого. Чуть позже Ольга Валерьевна Алиева предложила этот перевод ещё раз доработать и опубликовать. На самом деле, вместо этого перевода должна была выйти статья об этой гомилии, но из-за недоразумения её опубликовать тогда не получилось. С этого момента я собственно текстами свт. Василия и занимаюсь.