زبان پارسی (عامیانه) زبان شعر و حماسه است. به کلمه‌ی "دردسر" توجه کنید: دردِسر! دردی که در سر ایجاد می‌شود عمدتا از شایع‌ترین درد‌های فیزیکی‌ در انسان است که تحملش گاه از ظرفیتِ انسان خارج می‌شود. دردسر [مجازا] به معنی پیشآمدی ناگوار که برای انسان به وجود می‌آید و باید رفع و رجوع شود. چه تعبیری زیباتر از این در سایر زبان‌ها سراغ دارید؟ #پارسی_شکر_است