Уже каждый кому не лень высказался на тему государственного статуса русского языка. Я сознательно избегал эту тему, потому что в толпе идиотов очень тяжело доносить мысль на конструктив, а пытаясь перекричать
популистов, можно и по роже каким нибудь плакатом “Ona tlim ulug tl” схлопотать, от внемлющих и сочувствующих.
Но когда министр образования включился в конкурс “кто громче любит родной язык” и сразу следом за ним, как кара небесная пришёл Кудратходжаев с мешком банальщины, я решил вставить свои пять копеек, чего уже там.
Моя позиция по русскому, английскому, китайскому и прочим языкам одинаковая. Государственным языком вводить его не нужно, ни вторым, ни третьим, ни десятым. Ни при каких условиях это не будет хорошо, потому что мы итак мучаемся из-за двуязычности страны. На практике мучаемся, потому что действительно куча нелепиц и проблем связанных с этим.
Но в отличии от почетных выпускников Университета узбекского языка и литературы Шерзода К и Шерзода Ш, один учился в филиале в ВУЗ городке а другой в древнем узбекском штате Коннектикут, не могу так рьяно сыпать пафосными изъёбами в стиле “Патамушта язык нам и отец и мать”.
Потому изложу свои скучные аргументы.
1. Какой бы статус русскому языку не дали в стране, на этом этапе это никак не исправит ситуацию. Мы его просрали всей страной, чему несказанно рады люди которые и по узбекски разговаривают с двумя ошибками в каждом слове. Теперь они в общей толпе кажутся менее невежественными. По крайней мере в своих глазах.
2. Статус сам по себе не дает ни развития ни распространения языку. Узбекский уже 30 лет как получил статус государственного, но как остановился в развитии в конце 20х годов прошлого века, так и остался возвышенным и неприспособленным к широкому и повсеместному использованию. Когда в результате репрессий расстреляли системную узбекскую интеллигенцию и фактически обезглавили народ, тогда и остановилось развитие нашего языка. А сейчас он стал разменной монетой в руках нечистоплотных
популистов горлопанов, владеющих несколькими языками, с удовольствием потребляющих лучший контент со всего мира и бессовестно манипулирующих умами людей в угоду своих личных интересов, не предлагая ничего конструктивного и обращая слабости людей в свою силу.
3. Английский язык является абсолютным приоритетом и необходимостью, а потому любые меры принятые для развития и увеличения распространения русского языка, должны быть также применены и к английскому языку. Для повышения конкурентоспособности жителей Узбекистана на мировых рынках, недостаточно быть лишь частью русскоязычного мира который насчитывает около 600 миллионов человек. Мы должны усиливать знания английского языка, чтобы получить доступ к мировым знаниям. Потому что более 50% всего контента произведенного в мире существует на английском языке.
4. Государству и научным деятелям (вернее тому что от них осталось) следует сосредоточиться на развитии языка, и прекратить искать легкие решения сложной проблемы. Мы должны абсолютно серьезно и ответственно разработать программу развития узбекского языка, и не делать это силами политиков и недополитиков, а подойти к этому с экспертизой и реалистичным распределением сил. За год или два невозможно перевести и 1% действительно стоящего контента на узбекский, а производить его на узбекском и вовсе некому. И это абсолютно ненормальная ситуация для самой населенной страны в регионе.
Только в одном случае мы выиграем битву за собственную культуру, если с холодной головой и железной волей сможем реализовать программу развития языка, и как конечный результат сможем из школы выпускать людей свободно владеющих родным и как минимум одним иностранным языком. Эта задача совершенно не невероятная, очень сложная но реальная. Конечно если прогрессивные патриотические силы смогут объединиться, и избавиться от
популистов и националистов, или хотя бы на длинный срок обезоружить этих вредителей.
#яшасинРеспублика #IlmBilimOnaTilim #узбекистан #трудностиперевода #популизм