#بیوگرافی_ادبی #محمد_قائددر سال ۱۳۵۵ عضوِ هیئت تحریریه روزنامه آیندگان شد و سردبیری و ویراستاری صفحه فرهنگ این نشریه را برعهده گرفت. این همکاری با توقیف روزنامه آیندگان در هفده مرداد ۱۳۵۸، قطع شد و
محمد قائد مدتی را در زندان به حبس گذراند.
قائد در آبان ماه همان سال، به دعوتِ شاملو، همکاری با کتاب جمعه را آغاز کرد و در این مجله مقالههایی به همان سبک مجله آیندگان مینوشت، مقالاتی درباره مسائل روزِ اجتماعی، روانشناسی و سیاست. مقالات او در این نشریه، با نام مستعار «م. مراد» در اول مجله چاپ میشد و به نوعی سرمقاله کتاب جمعه به حساب میآمد.
قائد، پیش از ورود به دانشگاه، در کلاسهای انجمن ایران و آمریکا و انجمن ایران و انگلیس که در شیراز بودند، شروع به آموختن زبان انگلیسی کرده بود. در این انجمنها انگلیسی محاوره و روزمره و نیز ادبیات کلاسیک و شعر و نمایشنامهی انگلیسی تدریس میشد. پشتکار و علاقهی
قائد او را به یکی از بهترین زبانآموزان تبدیل کرده بود. به این ترتیب
قائد به ترجمهی مقالات خارجی و چاپ آنها دست زد.
پس از متوقف شدن انتشار کتاب جمعه،
قائد ابتدا به عنوان ویراستار و مترجم در اخبارنیوز مشغول به کار شد. او در این نشریه به ترجمه مقالات و اخبار فارسی به زبان انگلیسی میپرداخت. در نیمه سال ۱۳۶۵، از این مترجم برای ترجمه و نوشتن مطالبِ بخش انگلیسی ماهنامه صنعت حمل و نقل و مجله فیلم دعوت به همکاری شد. همچنین او در طول این همکاری فیلمنامههای ایرانی متعددی چون سکوت و گبه را به انگلیسی ترجمه کرد.
دهه هفتاد، سالهایی بود که
محمد قائد شناختهتر شده و از آثار او استقبال بیشتری شده بود.
محمد قائد در کنار این فعالیتها، در اوسط دهه هفتاد تصمیم میگیرد تا مجله فرهنگی- آموزشی لوح را، به تنهایی بنویسد و منتشر کند. شماره نخست این مجله در تیر ماه ۱۳۷۷ منتشر شد. اما پنج سال بعد به دلیل مسائل مالی، پانزدهمین و آخرین شمارهی لوح در مهر ماه ۱۳۸۲ به چاپ رسید.
قائد پس از آن و تا اکنون، مطالب و مقالات خود را در وبسایت شخصیاش انتشار داده است و آثار بسیاری را نیز منتشر کرده است.
@nevisandbdonya