Пока смерть не разлучит нас Эд приезжает в столовую с целью сказать Норме, что жена Надин его отпускает, и теперь они могут быть вместе. И это всё метафора! Жена Эда - Надин одержима созданием бесшумных черных штор, и у нее всего один глаз - это камера-обскура, а точнее видеокамера! В этой сцене мы видим Эда в последний раз. Их воссоединение с Нормой очень похоже на встречу Генри с Девушкой из Радиатора в финале «Головы-ластика». У Нормы с Монро совпадает имя, а у Девушки - образ и профессия: она выступает с песней «В раю все хорошо». Обе работают на клетчатом полу. И Норма, и Девушка из Радиатора - Мерилин Монро. Эд - это Девид Линч. Они ровесники, у них одинаковые стрижки в этом сезоне и они похожи характерами в целом. Линч этой сценой говорит: я смогу расстаться с камерой только тогда, когда настанет время воссоединиться с Монро - отправиться в рай. «Пока с смерть не разлучит нас». Эта сцена признание Линча в любви к кинематографу.