ОСОБЕННЫЙPLURAL👯♀
Очередное доказательство того, что немецкий непростой язык. В этом посте я собрала существительные с необычной формой множественного числа:
das Komma (запятая) - die Kommas/Kommata
der Kaktus (кактус) - die Kakteen (в разг. речи можно и Kaktusse)
das Knie (колено) - die Knie
das Visum (визу) - die Visa
der/das Virus (вирус) - die Viren
das Lexikon (словарь) - die Lexika/die Lexiken
das Quiz (викторина) - die Quiz/Quizze
der Kasus (падеж) - die Kasus
der Atlas (атлас) - die Atlanten (в разг. речи можно и Atlasse)
der Status (статус) - die Status
die Pizza (пицца) - die Pizzen (реже Pizzas, которое употребляют в основном на юге Германии и еще реже Pizze - его употребляют в Швейцарии и в определенном регионе Австрии)
das Album (альбом) - die Alben
der Globus (глобус) - die Globen/Globusse
der Modus (модус, режим) - die Modi
der/das Embryo (эмбрион) - die Embryonen/Embryos
der Zirkus (цирк) - die Zirkusse
das Konto (банковский счет, аккаунт) - die Konten (реже die Kontos и еще реже die Konti)
Также есть слова, у которых нет формы мн. числа, но благодаря тому, что в немецком можно образовывать сложные слова, выход нашелся:
das Verhalten (поведение) - die Verhaltensweisen
der Unterricht (урок) - die Unterrichtseinheiten (Unterrichte в принципе можно сказать, это не считается ошибкой, но так обычно не говорят, меня учителя немецкого всегда поправляли)
das Fleisch (мясо) - die Fleischsorten (также -sorten можно добавлять и к другим продуктам без мн. числа, напр. Obst, Gemüse)
das Gold (золото) - die Goldstücke