К предыдущему репосту
https://t.center/kamil_galeev/2307
Это чрезвычайно любопытная история.
Причём не только для Китая.
Помните, в «Пигмалионе» Бернарда Шоу - профессор лингвистики Хиггинс рассказывал людям их биографию просто послушав как они говорят.
И когда он захотел сделать из продавщицы цветов «настоящую леди», он в первую очередь поставил ей произношение (а люксовая экипировка и бриллианты - это уже потом)
Для англичан это важно - откроешь рот - и все всё понимают, что ты за птичка и откуда прилетела.
Эта система распознавания «свой - чужой» очень важна для формирования иерархии и поддержания сословности в обществе - большие люди просто не пустят в свой круг чужака. И никакими справками, дипломами, заслугами и деньгами ты это не купишь - язык тебя продаст.
Вот интересно - у начальства РФ тоже ведь должна быть какая то система распознавания - кто «свой», а кто «не очень», как Вы думаете?