دِنیائِه سِه نُو اَنّه کَتِه ئِه، بدحالی دارنِه دسبوتِ دل و دَس خالی دارنه بُوجنگ بَزِه تِگِ خُونِشْ خُونِشِه دِتارِ دِلْ اَمِه، وَنّالی دارنِه ! برگردان: برای دنیا اینقدر نگو در بستر افتاده و حالش بد است دلی پر و دستی خالی دارد بگو آوازخوانی های دهانی زنگ زده ست (بگو) بر دوتار دلمان، تار عنکبوت تنیده است! ✍ معین دریایی @moein_daryaei