Нет, это не Horizon 3, а новый проект от одной из студий Tencent. Сурвайвал в открытом мире под названием Light of Motiram посвящен будущему, в котором люди пытаются ужиться с механическими животными. Даты выхода пока нет, но зато заявлен перевод на русский язык. https://www.mirf.ru/news/anonsirovan-survaival-light-of-motiram-napominaushchii-horizon-zero-dawn