💭Между 430 и 431 есть примечание!Перевод: Практическая финальная битва завершилась в главе 429, а глава 430 была своего рода
"эпилогом" или
"бонусным этапом". Если вы все еще читаете это место, я действительно благодарен.
Манга — это среда, в которой, в отличие от романов или других форм, визуальные образы рассказывают большую часть истории. Однако для успеха серии внутренние системы персонажей — их эмоциональные и психологические аспекты — так же важны, как их силы и битвы. Это среда, в которой каждое действие персонажей связано с развитием их внутреннего пути.
"Продолжай! Ты сможешь это сделать! "— это то, что все живые существа выражают тем или иным образом. Эта история была о таких трудностях.
Хотя я и написал ее, эта манга часто требовала от меня большего, чем я мог дать. Мне приходилось доводить себя до абсолютных пределов, чтобы создать что-то лучшее, на что я был способен.
Я постоянно находился под давлением во время сериализации, борясь со своим собственным самосознанием. Каждый день был похож на битву, в которой я задавался вопросом, смогу ли я написать что-то лучше, чем вчера. Я понятия не имел, будут ли читатели продолжать верить в меня и поддерживать меня. Я все время спрашивал себя, достаточно ли я делаю.
Но каждый раз, когда я видел, как читатели болеют за персонажей, которых я нарисовал, я чувствовал всепоглощающее чувство облегчения и счастья. Это доверие придавало мне сил. Вы, читатели, те, кто дал мне эту силу. И поэтому я считаю, что мне невероятно повезло иметь вас в качестве моих сторонников.
Хотя я могу показаться сильным творцом, на самом деле я такой же хрупкий и уязвимый, как и все остальные. Я не тот, кто может делать все без усилий. Но благодаря вам я смог двигаться вперед, даже когда думал, что не смогу.
После почти десятилетия
«МГА» мне стало ясно, что эта серия была как бензин для моей души — она подпитывала меня, бросала мне вызов и помогала мне расти. Я искренне благодарен всем вам за то, что вы стали частью этого путешествия.
«В главе 431 история завершится. Персонажи освободятся от своих трудностей, и их драмы найдут разрешение».
Кохей Хорикоши:
«Огромное спасибо за все».#мга #моягеройскаяакадемия
