Знаете насколько ужасное состояніе работы съ церковнославянскимъ въ Россіи сегодня? Я нигде не могу найти почитать анекдоты въ оригѣ 😭 На фото изданіе 1947-го года — хрестоматія по древнерусской литературѣ, очевидно, что былъ запретъ печатать по-человѣчески уставомъ, поэтому печатали вотъ такъ идіотично транслитираціей на гражданскомъ шрифтѣ Но обиднѣе всего, что сегодня запрета нѣтъ и никто не возстановилъ справедливость (ну не будетъ лингвистъ сегодня этимъ заниматься, для его цѣлей этого вполнѣ хватаетъ) Но покуда не будетъ нормальныхъ изданій не церковнаго текста на ЦСЯ — говорить о его продвиженіи внѣ рамокъ лингво-тусовки сложно. #языкъфакты