Кстати, о
"Стажере ужасов". Я недавно показывала вам шикарную обложку первого тома тайского издания от everY Publishing (слева). А тут случайно наткнулась на обложку другой новеллы, которая выполнена в схожем стиле (и часто рекомендуется в связке со "Стажером").
Оказалось, что это новелла
"Эта проклятая жажда выживания" (This Damned Thirst for Survival) за авторством
Wang Sanshan (2021, 224ch+13ex). Судя по тегам (садизм, сталкинг, кукловодство, отсутствие здравого смысла, экзорцизм и психопатия), это что-то весьма увлекательное. Вдобавок ко всему видела комментарий переводчика, что в новелле
"противостоят друг другу два абсолютно бесстыдных героя" (то есть нас ждет вечный троп от ненависти до любви), что подогревает интерес.
Если кто-то такое любит, то обратите внимание: недавно начался перевод этой новеллы на
ficbook и воскрес перевод на
rulate. Есть и полный
англоязычный перевод для ценителей и нетерпеливых.
#China #novel #ThrillerTrainee #WangYa #WangSanshan #DamnedThirstForSurvival #ThaiCover