Slow Downer | Nightcord at 25
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
Родилась монстром в этом я
Самом лучшем и излюбленном мире
Марионетка что под дудку
Чью то пляшет в этой мерзкой эпохе
Паук плетёт красную паутину
Охотник в ней запутался, видно
Дай мне причину в апатии этой жить
Слёзно молю тебя, доктор
Родилась монстром в этом я
Ново-старом, туманном и мутном мире
И если так посмотреть, то будто
Этот мир в полной спешке был набросан
Питчер удар отбил, но видно
Отбивающий не заметил
Держать в узде себя не могу
Дай мне лекарства скорее, доктор
Я нашептала заклинанье невнятно под нос
И грызла ногти, нервно ожидая
Я прокричала чьё то имя, не зная, чьё же
А-а, даже если я полюблю весь мир
Не значит это, что мне там место будет
Сердце моё от боли ревёт, запомни меня
Даже если я полюблю весь мир
Не значит это, что в ответ будет также
Так что убей меня ты
Следовала приказам
На лик свой не смотрела
Огромная ошибка
Вынужденный провал
Была счастлива трижды
И девять раз рыдала
В грусти обернувшись
В ночи сбегу куда-то
Я здесь в раю как будто
Привыкшая к надежде
Которая прикрыла
Путь мой к отступлению
Прошу тебя, подумай головой
Будь потише, я тебя прошу
На меня ты посмотри
А-а, если в начале всей жизни окажусь
Воспоминаний никогда ведь не будет?
Я буду ещё грустнее, давайте
Смейтесь надо мной
Если в начале всей жизни окажусь
Тогда я просто не смогу там выжить
Ведь я бы ослабела
Стало понятно
Мою руку возьми
Я осознала
Тебе ведь я не нужна?
Меня запятнали
Но любовью заполни до краёв меня
Даже если я лучшее пламя зажгу
Я всё равно поранюсь, не так ли?
Если честно, когда то хотела я
Попробовать расцвести
Похоже, поняла какова
Любовь правдивая
А-а, даже если я полюблю весь мир
То не докажет моё существование
Я не достойна этого
Но помни меня
Даже если заплачу я в сотый раз
Тысячный никогда не произойдёт ведь
Я нашла себя во мраке, а-а
Но любовь ушла, прощайте
До встречи, монстр что рождён был
В самом лучшем и излюбленном мире
С победителя лицом я стала
Единым и целым с миром этим всем
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
#перевод
#projectsekai
#fullsize