#درست_بنویسیم◽️◽️◽️@literature9#ویرایش #ویراستاری◽️◽️◽️در جملهی "شهادت امام محمد باقر بر مسلمین جهان
تسلیت باد"
#تسلیت_باد کاملا نادرست و خلاف هنجار جمله است. "
باد" فعلی دعایی از مصدر بودن است و همیشه با صفت فارسی یا عربی میآید؛ مثلا تعبیرات:
پذیرفته
باد، شنیده
باد و سرنگون
باد و یا مقبول
باد و مبارک
باد درست است.
اما همچنان که به درستی نمیگوییم تبریک
باد چون تبریک
#مصدر است نه
#صفت،
تسلیت باد هم غلط است و کاربرد آن درست نیست.