Как отличить eros от philia, amor mundi от agape?
Спортивный журналист Таммо Бломберг пишет колонки философского содержания для молодежного журнала
fluter. В последнем
тексте он делает краткое введение в историю понятия любви – от Платона до Марты Нуссбаум.
Привлекательность этого введения не только в том, что оно написано человеком с философским образованием, но и в современном молодежном языке, на котором Таммо Бломберг иллюстрирует актуальность философских понятий. Мои любимые слова и выражения:
😻 vernarrt sein –
влюбиться до безумия
😍 sich vergucken –
заглядываться на кого-либо, влюбиться
💌 liiert sein mit jemandem –
иметь любовную связь с кем-либо
💞 Jeder Topf findet seinen Deckel –
На всякий горшок найдется крышка (Переводчики предлагают пословицу «Была бы шея, а хомут найдется», как вам?)
💔 die Unverbindlichkeit –
отсутствие обязательств в отношениях
🤍 bedingungslose Fürsorge –
бескорыстная забота
🌍 amor mundi =
die Liebe zur Welt
❤️🔥 А вам какой вид любви наиболее симпатичен?
#Deutschlernen
🔗 Открывайте немецкий с
Бельчонком Лауры