по факту, исходя из диалога таноса и нам гю, они употребляют наркоту чисто из-за стресса/страха, может, грусти. после смерти таноса нам гю как-раз таки и употреблял эти таблетки. и уже можно понять, что ему было грустно с его смерти. были видны еле заметные слезы, которые он вытирал.
вывод:тангю канон, не спорьте даже.