🔶کانال کوکار(فریاد بلوچ)؛
🔶با همکاری جمعی از جوانان بلوچ؛و با اهداف مترقی وروبه جلو ،جهت مطالبه گری های به حق وهمچنین زدودن آثار تاریکِ محرومیت های تحمیل شده و ناهنجاریهای فرهنگی-اجتماعیِ موجود در جامعهی بلوچستان به میدان آمده است.
🔹 به اطلاع علاقه مندان به ادبیات بلوچی می رساند کتاب "شھزادگُک" ترجمه بلوچی اثر "شازدہ کوچولو" به قلم محمد بلوچ پهره ای منتشر و روانه ی بازار کتاب شد.
🔹 اصل این کتاب داستانی اثر آنتوان دو سنت اگزوپری است که نخستین بار در سپتامبر سال ۱۹۴۳ در نیویورک منتشر شد. در این اثر نویسنده به شیوه ای سورئالیستی به بیان دیدگاه خود از پدیده هایی مانند عشق و هستی و... می پردازد.
🔹 اثر Le Petit Prince تاکنون به بسیاری از زبان ها و گویش های جهان ترجمه شده و یکی از پرفروشترین کتابهای تاریخ محسوب میشود و «خوانده شدهترین» و «ترجمه شدهترین» کتاب فرانسویزبان جهان است و به عنوان بهترین کتاب قرن ۲۰ در فرانسه انتخاب شدهاست.
🔹 مجموعه انتشارات ربیدان مفتخر است که با انتشار اولین ترجمه بلوچی این اثر به قلم محمد بلوچ پهره ای گامی دیگر در جهت غنای زبان و ادبیات بلوچی برمی دارد.
✳️ جهت تهیه کتاب به کتابفروشی های استان سیستان و بلوچستان و مراکز پخش نشر ربیدان مراجعه و یا با آدرس های مجازی زیر تماس بگیرید: