Кошмар, как же можно не любить щенков... Но нет, речь тут, конечно, не о собаках.Китаянки придумали свою классификацию парней, в которых есть 4 типа:
1.
小奶狗
[xiǎo nǎi gǒu / сяо най гоу] —
Щенок. Признаки: моложе девушки, ласковый, немного женственный и очень преданный, чем часто надоедает.
2.
小狼狗
[xiǎo lánggǒu / сяо лангоу] —
Маленький волк. Признаки: моложе девушки, уверенный, дерзкий.
3.
妈宝男
[mā bǎo nán / мa бао нань] —
Маменькин сынок. Признаки: худощавый, робкий, неуверенный, одним словом хлюпик.
4.
霸道总裁
[bàdào zǒngcái / бaдao цзунцай] —
Деспотичный президент. Признаки: безразличный, сильный снаружи и ранимый, нежный внутри; тот самый властный владелец многомиллиардной компании из дорамы.
😁 — Возьму на заметку.
😱 — Ну и глупость же это...
#фактыКитайский язык | China Ru