⚪️ إهداء درع يحوي مختارات من كلام قائد الثورة الإسلامية بشأن النبي عيسى (ع) إلى بابا الفاتيكان 🔹 قدّم سفير جمهورية إيران الإسلامية في الفاتيكان درعاً يحوي مختارات من كلام قائد الثورة الإسلامية، الإمام الخامنئي، بشأن النبي عيسى (عليه السلام) إلى البابا فرانسيس السادس عشر.
♦️أعدّت دار الثورة الإسلامية هذه المختارات على شكل درع نفيس، وقد تُرجمت إلى اللغة الإيطالية. أهدى الدكتور مختاري، سفير جمهورية إيران الإسلامية في الفاتيكان، هذا الدرع إلى البابا فرانسيس في لقاء حضوري، حيث لقي منه استقبالاً حاراً وشكراً خاصاً. وأكد البابا أن هذا الدرع يحتوي على نقاط بارزة ومهمة، من شأنها أن تكون مؤثرة وفاعلة بالنسبة إلى أتباع الديانة المسيحية.
🔹 كما أعرب غبطته عن قلقه حيال الأوضاع في المنطقة، خاصةً في ما يتعلق بفلسطين والاعتداءات التي يمارسها الكيان الصهيوني. وأوضح أنه يتابع يومياً أخبار الوضع هناك عبر ممثله في فلسطين، ويتطلع إلى آخر المستجدات والأحداث الجارية.
🔸 وفي ختام هذا اللقاء طلب البابا فرنسيس من سفير جمهورية إيران الإسلامية في الفاتيكان إبلاغ تحيّاته الحارّة إلى قائد الثورة الإسلاميّة.
☑️ في ما يلي الترجمة العربية للنص المترجم إلى الإيطالية:
لو كان السيد المسيح موجوداً بيننا...
إن قيمة سيدنا عيسى (عليه السلام) في نظر المسلمين، بلا شك، ليست أقل من قيمته ومكانته ومرتبته في عيون المسيحيين المؤمنين بالمسيحية. قضى نبي الله العظيم هذا مدة حضوره بين الناس كلها في جهاد مستمر، ليتمكن من الوقوف في وجه الظلم والعدوان والفساد والأشخاص الذين كانوا يجرّون الشعوب إلى جهنم الدنيا والآخرة بواسطة المغريات أو القوة.
إن المعاناة التي تحمّلها هذا النبي العظيم منذ طفولته، إذْ منحه الله النبوة منذ مرحلة الطفولة، كانت كلها في هذا الطريق.
يُنتظر من أتباع السيد المسيح، وممن يعتقدون بعظمته ومعنويته السامية والمتناسبة مع مكانته الرفيعة أن يجعلوه أسوة لهم في هذا الطريق.
لو كان السيد المسيح (ع) بيننا اليوم، لما كان ليفوّت لحظة واحدة في مواجهة رؤوس الظلم والاستكبار العالميَّين، ولما كان ليتحمّل جوع مليارات البشر وتشرّدهم على يد القوى العظمى، التي تستغلهم وتسوقهم إلى الحروب والفساد والعنف. اليوم، على المؤمنين بذلك النبي العظيم، أي المسيحيين والمسلمين، أن يعودوا إلى تعاليم الأنبياء ونهجهم من أجل إرساء النظام العالمي اللائق، وأن ينشروا الفضائل الإنسانية وفقاً لما علّمهم إياه معلمو البشرية. إن اتّباع سيدنا عيسى (عليه السلام) يستلزم نصرة الحق والتبرؤ من القوى المعادية للحق، ويُأمل أن يعمل المسيحيون والمسلمون في كل مكان من العالم بهذا الدرس العظيم للسيد المسيح (عليه السلام) في حياتهم وأفعالهم.
📌 جدير بالذكر أنّ الدرع المذكور سيُحتفظ به في المتحف التاريخي للفاتيكان.
🔗 https://arabic.khamenei.ir/news/9161KHAMENEI.IR |
X (Official) |
X (Site) |
Youtube➕ https://t.center/Khamenei_arabi
