😞ترافیک سنگین در کوچ اجباری لبنانیها از جنوب به شمال
جوزف حرب (شاعر لبنانی ۲۰۱۴-۱۹۴۴):
«سلامی از قلبم برای بیروت
و بوسهای برای دریا و خانههایش
و برای آن صخرهای که به چهرۀ دریانوردی پیر میماند
شهری که از روح مردمانش و از شراب ساخته شده
و از نان و یاسمین...
❓چه شد که نصیبش آتش و دود شد؟»*
*
✍وقتی به اینجای شعر میرسید لازم نیست اهل بیروت یا علاقهمند به بیروت باشید تا اشک در چشمتان جمع یا از آن سرازیر شود؛
😢کافیست شناخت کمی از آتش و دود برآمده از جنگ دو کشور یا جنگ داخلی کشوری در هر گوشه از دنیا داشته باشید.
برای من بیروت از آن مهم نیست که بیروت است!
بیروت یادآور آتش و دود در خاورمیانه است ...
و عبرتِ آنچه جنگ با مردمان میکند
و غم مهاجرت جوانان هر کشور برای فرار از آتش و دود.
و اندوه اینکه انگار «کلمات»^ مجبورند تنها در کلمات بمانند
و «
قومي إكراماً للأنهارِ وللوديانِ والإنسان**» کلماتیاند که تنها در کلمه ماندهاند.
#بهزاد_پاكروح**برای تکریم رودخانهها، کوهها و انسانها بهپاخیز
نزار قبانی (شاعر سوری ۱۹۹۸-۱۹۲۳)
^کلمات: نام شعری از نزار قبانی
🌱دربارۀ بیروت:
t.me/pakruh/1230یا بیروتلبیروت