کارزار زنان،کارزاری علیه خشونت بر زنان

🔴گزارش روز دوم
🚩اکسیون #کارزار و #سازمان_زنان_هشت_مارس به مناسبت روز جهانی مبارزه با خشونت بر زنان در شهر #برمن

🔺در روزهای ۲۴ و ۲۵ نوامبر ۲۰۱۸، ما فعالان کارزار و سازمان زنان ۸ مارس در شهر برمن #آلمان، به همراه «کنفرانس زنان شهر برمن» که شامل چند حزب و سازمان رادیکال جنبش زنان شهر از ملیت‌های مختلف است، اکسیون‌های اعتراضی به مناسبت روز جهانی مبارزه با خشونت بر زنان، برگزار کردیم.

🚩برنامه یکشنبه ۲۵ نوامبر
🔺مثل برنامه روز قبل، ما به‌عنوان فعالین کارزار و ۸ مارس، به همراه سایر گروه‌هایی که تحت عنوان «کنفرانس زنان شهر برمن» این گردهم‌آیی را تدارک دیده بودیم، در این روز هم جلسه ۳ ساعته‌ای را برنامه‌ریزی کرده بودیم. هر یک از نیروها گزارشی را از معضلات زنان در کشورهای مختلف، همراه با فیلم و عکس تهیه کرده بود و قرار بود بعد از ارائه گزارش در رابطه با موضوعات طرح شده بحث و گفتگوی جمعی داشته باشیم.
🔺همه برگزارکنندگان با هم قبل از شروع برنامه، سالن را با نصب پرچم‌ها، شعارها و تصاویری که نمایانگر اشکال مختلف ستم بر زنان و مبارزات آنان بود، تزیین کرده و بوفه غذای سرد و نوشیدنی برای پذیرایی از میهمانان را آماده کردیم. پرچم کارزار و سازمان زنان هشت مارس و تصاویر #دختران_خیابان_انقلاب و سایر مبارزات زنان #ایران هم بر روی دیوارها نصب شد و روی یک میز بیانیه‌های کارزار به #آلمانی، #فارسی و #انگلیسی قرار داده شد. چند شماره از نشریه‌های سازمان زنان هشت مارس، صندوق کمک مالی و آدرس خروجی‌های کارزار و آدرس ایمیل تماس با فعالین کارزار در شهر برمن هم که به شکل کارت‌های کوچکی آماده شده بود، روی میزها قرار گرفت.
🔺با شروع برنامه، کم‌کم جمعیتی حدود ۴۰ نفر در سالن جمع شدند. یکی از دوستان ما مسئولیت مُدراتوری برنامه را به عهده داشت. در ابتدا متنی در معرفی «کنفرانس زنان شهر برمن»، فعالیت‌ها و اهدافش، خوانده شد و در ادامه هریک از گروه‌ها گزارش خود را ارائه کردند.
🔺زنان کرد در رابطه با شرایط سخت زنان کردستان، مبارزات زنان روژاوا و آزادسازی چند زن ایزدی تصاویری را به نمایش گذاشتند و شرایط منطقه را توضیح دادند.
🔺گزارش دیگری توسط حزب مارکسیست لنینیست آلمان در رابطه با دادگاهی و جریمه شدن پزشک زنی در آلمان که در هوم پیج خود در رابطه با کورتاژ توضیحاتی داده بود و آدرس کلینیکی که خود در آن مشغول کار است و زنان می‌توانند برای سقط‌جنین به آن مراجعه کنند را اعلام کرده بود را ارائه کردند. این زن محکوم به پرداخت مبلغ ۶۰۰۰ اویرو جریمه شد. این ماجرا مبارزات بسیاری را از طرف زنان در دفاع از حق سقط‌جنین و ردوبدل کردن آزادانه اطلاعات در این مورد برانگیخت. برای مثال زنانی به دفاع از این پزشک جلوی دادگاه تظاهرات کرده و با برهنه شدن از حق خود بر بدن‌شان دفاع کرده بودند که توسط پلیس دستگیر شدند.
🔺تئاتر کوتاهی هم توسط گروه کوراژ پخش شد، در نقدِ برخورد غیر دمکراتیک احزاب دولتی آلمان که در یک مبارزه مشترک علیه قوانین جدیدی که اختیارات پلیس را افزایش می‌دهد، انجام داده بودند. این تئاتر کوتاه نشان می‌داد که چگونه احزاب دولتی‌ای که به‌اصطلاح ضد این قانون بودند در یک حرکت اعتراضیِ همه‌گانی، مانع از ابراز و اعمال‌نظر از طرف گروه‌های چپ و رادیکال شده بودند و این اعتراضات را به کنترل خود درآورده بودند.
🔺ما هم فیلم کوتاهی را آماده کرده بودیم که دقایق اولیه فیلم با پخشِ بخش‌هایی از فیلم #سال_صفر، آغاز جنبش نوین زنان را به نمایش می‌گذاشت و در ادامه، فیلم و تصاویری از درگیری‌های وحشیانه گشت ارشاد با زنان «بدحجاب»، طی ۴۰ سال گذشته و در انتها مبارزات زنان خیابان انقلاب نشان داده می‌شد. یکی از دوستان ما، هم‌زمان و متناسب با پخش فیلم، توضیحاتی در رابطه با ۴۰ سال مبارزه زنان در مقابل حجاب اجباری و برنامه کارزار در حمایت از مبارزات زنان ایران در مارش ۳ روزه هم‌زمان با روز زن ۲۰۱۹ را بیان می‌نمود. نمایش فیلم با استقبال حاضرین مواجه شد و سؤالات زیادی را به دنبال داشت که دوستان ما تلاش می‌کردند به آن‌ها پاسخ دهند.
🔺در بخش بحث عمومی، یکی از حاضرین به اهمیت نقش مادران در تعیین جایگاه دختران و پسران در خانواده پرداخت. یکی از دوستان ما در پاسخ، اولویت نقش سیاست‌های کلان اجتماعی، فرهنگ و مذهب را روی آحاد جامعه توضیح داد و نشان داد که نقشی که مادران ایفا می‌کنند هم خود متأثر از این عوامل است. بنیادگرایی مذهبی و امپریالیسم حامی فرهنگ مردسالار هستند و خشونت دولتی، اجتماعی و خانگی را در جامعه نهادینه می‌کنند.
متأسفانه فرصت برای بخش بحث و گفتگوی عمومی بسیار کوتاه بود و نتوانستیم به‌اندازه کافی از این قسمت برای ارتباط با شرکت‌کنندگان استفاده کنیم ولی درمجموع برنامه پرتنوع و جذابی ارائه شد و حاضرین در تمام طول برنامه باعلاقه مطالب را دنبال می‌کردند.
@eightmars
@kaarzaar
https://t.me/kaarzaar/601

🔴گزارش روز اول
🚩گزارش اکسیون «#کارزار_مبارزه_با_خشونت دولتی، اجتماعی و خانگی، علیه زنان در ایران» و «#سازمان_زنان_هشت_مارس (ایران-افغانستان)» به مناسبت روز جهانی مبارزه با خشونت بر زنان در شهر برمن

🔺در روزهای ۲۴ و ۲۵ نوامبر ۲۰۱۸، ما فعالان کارزار و سازمان زنان هشت مارس در شهر #برمن آلمان، به همراه «کنفرانس زنان شهر برمن» که شامل چند حزب و سازمان #رادیکال جنبش زنان شهر از ملیت‌های مختلف است، اکسیون‌های اعتراضی به مناسبت روز جهانی مبارزه با خشونت بر زنان، برگزار کردیم.

🚩 برنامه روز شنبه ۲۴ نوامبر:
از ساعت ۱۳ گروه‌های مختلف که شامل «سازمان زنان کوراژ»، «حزب مارکسیست لنینیست آلمان»، «شورای زنان کرد»، «سازمان زنان هشت مارس واحد برمن» و «کارزار زنان علیه خشونت دولتی، اجتماعی و خانگی بر زنان در ایران» همراه با تعدادی از زنان که فردی شرکت کرده بودند، در مرکز شهر گرد آمدند.
ما با پوشیدن تی‌شرت‌های هم‌رنگ، نصب شعارها و تصاویر مبارزاتی زنان ایران در محل و همچنین به دست گرفتن پرچم کارزار و سازمان زنان هشت مارس و پخش بیانیه کارزار به زبان‌های #فارسی، #انگلیسی و #آلمانی، کار خود را شروع کردیم.
در اولین قسمت برنامه، هریک از گروه‌های شرکت‌کننده به شکل نمادین، یادِ یکی از قربانیان خشونت در کشورش را در متنی یک‌دقیقه‌ای گرامی داشت. ما هم در این یک دقیقه از #ریحانه_جباری یاد کردیم که بعد از ۷ سال تحمل زندان، به جرم قتل کسی که قصد #تجاوز به او را داشت و یکی از مأموران سابق امنیتی رژیم بود، #اعدام شد.
در انتهای این قسمت به احترام این قربانیان و سایر زنان قربانی خشونت در جهان، حاضرین به یک دقیقه سکوت دعوت شدند.
🔺در قسمت بعدی برنامه امکان استفاده از میکروفون آزاد به مدت ۳ دقیقه، به همه حاضرین داده شد. یک نفر به نمایندگی از طرف هریک از گروه‌های شرکت‌کننده، در این فرصت نکات موردنظر گروه خود را بیان داشت. همچنین چند نفر هم از مردمی که جمع شده بودند نظرات و راه‌کارهای خود را برای پایان دادن به خشونت بر زنان ارائه کردند. یکی از دوستان ما با انرژی و محکم در نوبت اول بخش‌هایی از بیانیه کارزار را قرائت کرد و در نوبت دوم همه حاضرین را به شرکت و یا حمایت از مارش ۳ روزه کارزار دعوت کرد که مورد استقبال قرار گرفت. کارت‌هایی که آدرس خروجی‌های اینترنتی ما را در خود داشت به همراه ایمیل آدرسی از فعالین کارزار در شهر برمن، بین علاقه‌مندان پخش شد و ایمیل علاقه‌مندان به ادامه ارتباط را گرفتیم.
در تمام طول برنامه پخش اعلامیه همراه با توضیحات لازم در رابطه با برنامه و مناسبت جهانی آن و همچنین مسائل زنان ایران و برنامه‌های آتی کارزار، ادامه داشت و در مجموع تعداد زیادی از اعلامیه‌هایی که به همراه داشتیم پخش شد. زنان و مردانی که هدفمند و در پاسخ به تبلیغات و دعوت‌های ما شرکت کرده بودند، با مناسبت این گردهم آیی آشنایی داشتند و مطالب را با دقت دنبال می کردند ولی بسیاری از عابرین تنها بعد از شنیدن توضیحات ما با دلیل جمع شدن ما آشنا می‌شدند و بعضاً علاقه نشان داده و تا آخر برنامه ما را همراهی می‌کردند.
در پایان برنامه که حدود یک ساعت و نیم به طول انجامید، همه شرکت‌کنندگان برای شرکت در جلسه‌ای که فردای آن روز یعنی روز یکشنبه ۲۵ نوامبر، از طرف همین جمع در یک سالن در مرکز شهر برگزار می‌شد دعوت شدند.

کارزار مبارزه با خشونت دولتی، اجتماعی و خانگی بر زنان در ایران- شهر برمن
سازمان زنان هشت مارس (ایران-افغانستان) – واحد برمن
نوامبر ۲۰۱۸
@kaarzaar
@eightmars

https://t.me/kaarzaar/588
گزارش کامل:
https://t.me/kaarzaar/611

📣 بیانیه #کارزار به مناسبت روز جهانی مبارزه با خشونت بر زنان متن کامل به زبان #آلمانی
@kaarzaar

📣Das Statement Nr. 1
Anlässlich des Internationalen Tags zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen
🚩Frauen der der Welt vereint euch, um Gewalt gegen Frauen abzuschaffen!
🔺Das Ausmaß an Gewalt gegen Frauen in der Welt ist brutal angestiegen: Handel mit jungen Frauen und Mädchen in westlichen und anderen Ländern zum Zweck der Zwangsprostitution und Pornografie, Vergewaltigungen, Beleidigungen, Entwürdigungen, sogenannte „Ehrenmorde“, Zwangsehen, sexuelle Belästigung in der Öffentlichkeit und am Arbeitsplatz, Steinigungen, lebensgefährliche Umstände für Millionen Frauen bei illegalen Schwangerschaftsabbrüchen und häusliche Gewalt durch Männer… Die Kette der staatlichen, häuslichen und gesellschaftlichen Unterdrückung von Frauen ist fest geschmiedet. Das herrschende imperialistische System zwingt den Frauen diese brutale Gewalt auf. Ohne die Herabwürdigung von Frauen und die ideologische Unterstützung der Überlegenheit des Mannes über die Frau und die Organisation weitgreifender Formen von Gewalt in wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und häuslichen Bereichen kann dieses System, dass in Ausbeutung und Unterdrückung gründet, nicht überleben...
🔺Vor fast 40 Jahren offenbarte sich die neue Regierung der Islamischen Republik Iran durch Khomenis Befehl zum Zwang ein Kopftuch (Hijab) tragen zu müssen als basiert auf Diskriminierung, weitgehende Gewalt, Unterdrückung und Unterordnung von Frauen. Der Zwang zum Hijab war der erste Schritt um weitere frauenfeindliche Gesetze auf Basis der islamischen Scharia einzuführen. Seitdem herrscht eine unverhüllte Gewalt um die Unterwerfung der Frauen zu vertiefen. Nach der Kriegserklärung an die Frauen durch den Zwang zum Hijab, gründeten Zehntausende Frauen in fünftägigen beständigen Aufständen unter den Slogan „Die Freiheit der Frauen ist die Freiheit der Gesellschaft“ die neue Frauenbewegung. In den vergangenen 40 Jahren haben Frauen allein oder zusammen, bewusst geplant oder spontan den Kampf weitergeführt und Widerstand gegen die organisierte Gewalt der Regierung geleistet, beispielsweise durch nachlässig angelegten Hijab oder Forderungen nach einem Scheidungsrecht oder Änderungen im Sorgerecht…
🔺In den vergangenen Monaten haben die Lebensumstände zu einem Aufwallen der Kämpfe der unteren Klassen gegen das iranische Regime. Der neue Kampf gegen den Hijabzwang, der durch Vida Movahed gestartet wurde, die ihr Kopftuch an einer Stange vor sich her schwenkte breitet sich bald im ganzen Land aus und weitete den Protest in neue Dimensionen aus. Fortschrittliche und aufständische Frauen werden das Gesetz zum Hijabzwang von selbst abschaffen. Diese Form des Protestes zeigt, dass die Gesetze von den Unterdrückten selbst geschrieben und ausgeführt werden. Diesem Kampf wohnt die Möglichkeit inne, durch Organisation sich dem Ziel einer Revolution anzunähern, die die die Fundamente des frauenfeindlichen Regimes im Iran und seiner imperialistischen Unterstützer zertrümmert und die Energie von Millionen von Frauen freisetzt, um eine neue Gesellschaft zu schaffen, in den Frauen emanzipiert sein werden.
🔺Die Kampagne zum Kampf gegen Gewalt gegen Frauen im Iran, die vor zwei Jahren ins Leben gerufen wurde, plant die Organisation eines dreitägigen Marsches am Internationalen Frauentag 2019 in drei europäischen Ländern. In Hamburg (6. Mai), Amsterdam (7. Mai) und Brüssel (8. Mai) wird der 40. Jahrestag des Aufstandes der Frauen gegen den aufgezwungenen Hijab im Iran gefeiert und die Stimmen von Millionen Frauen gegen den Hijabzwang in Solidarität mit den letzten Kämpfen hörbar gemacht.
🔺Wir fordern alle revolutionären und progressiven Aktivisten, Kräfte und Organisationen auf, an diesem Marsch teilzunehmen und ihn auf jede denkbare Art zu unterstützen und Solidarität zu zeigen mit den Kämpfen der Frauen gegen den Hijabzwang als Symbol und Kern der staatlichen Gewalt gegen Frauen im Iran.
🔺Kampagne gegen die staatliche, gesellschaftliche und häusliche Gewalt gegen Frauen im Iran
November 2018
📌https://t.me/kaarzaar/486

@kaarzaar
www.facebook.com/kaarzaar