اینکه قانون و اخلاق چه نسبتی با یکدیگر دارند، همچنان یکی از بحثبرانگیزترین مسائلِ فلسفهیِ قانون است. دِتلف هُرستر، استادِ فلسفهیِ قانون و جامعهشناسیِ دانشگاهِ هانوفر، در پی تحلیلِ عقلانی این نسبت است. در این راستا، او ابتدا به تبیینِ مفاهیمی مثلِ اخلاق، عدالت و قانون و تفاوتهای آنها با یکدیگر میپردازد. سپس نسبتِ قانون و اخلاق را از دیدگاهِ نظریهپردازانِ قانونِ طبیعی و پوزیتیویسمِ قانون شرح میدهد و همچنین موضعِ حقوقدانانِ ناسیونال سوسیالیست دربارهیِ این موضوع را تحلیل میکند و در آخر تلاش میکند تا نسبتِ قانون و اخلاق در حوزهیِ کاربرد و نظریهیِ قانون در دورانِ کنونی را روشن سازد. مترجم #معرفی_کتاب #محمدحسن_خویشتندار #ترجمه_از_آلمانی #انتشارات_گنجدانش
این کتاب همانطور که از عنوانش پیداست، در پی طرح بحثی مقدماتی از فلسفهیِ مجازات است. در این راستا، نگارنده ابتدا در جُستار اول به تبیین مفهوم و مصادیق مجازات میپردازد و بعد از آن در جُستارهای دوم و سوم، به ترتیب نظریههایِ سزادهی و پیشگیری مجازات را مورد ارزیابی قرار میدهد و سپس در جُستار چهارم تلاش میکند تا با نگاهی فردباورانه و لیبرال، به این پرسش پاسخ دهد که غایتِ مجازات چیست یا چه باید باشد؟ و سرانجام در جُستار پنجم، چراییِ مجازاتپذیریِ کُنشهایِ مجرمانه را بررسی میکند.
این کتاب از زبان (دشوار) آلمانی به فارسی ترجمه شده و بیشتر دربردارندهیِ نظریات فلاسفهیِ آلمانی راجع به مجازات است.