پوشش لحظه ای اخبار خبرگزاریهای جهانی و ترجمه گزارشات مهم
Nonetheless it should be mentioned that there is no official link between this channel and the Thompson Reuters network
🔷امیر طاهری: افسانه کودتایی که کودتا نبود | بزرگترین افسانهپردازی تاریخ معاصر ایران
قضیه مصدق بیش از نیم قرن به درازا کشید. تاریخ ممکن است او را به عنوان کودکی نازپرورده بنگرد که هرگز بزرگ نشد. برند پوپولیسم منفی وی ممکن است دههها قبل اغواگر بوده باشد. اکنون اما دستکم عجیب و غریب به نظر میرسد. افسانهی «کودتای آمریکاییها علیه مصدق» چنان در برخی محافل آکادمیک و سیاسی تثبیت شده که هر نقدی بر آن توهین به مقدسات پنداشته میشود. یک مبلّغ قدیمی این افسانه، پروفسور اروند ابراهامیان، از چهرههای معتبر ایرانی- آمریکایی است که به تازگی از این واقعیت گله کرده است که «پس از ۴۰ سال از زندگی»اش که تلاش کرده نام شاه و پدرش را تخریب کند، شاهد آن شده است که مردم در خیابانهای ایران به ارواح آنها درود میفرستند و میخواهند که به کشور برگردند! نویسنده: امیر طاهری، روزنامهنگار و تحلیلگر ارشد بینالمللی منبع: کیهان لندن #امیر_طاهری #تحلیل_سیاسی #تاریخ_معاصر #یونیکا 📡@i24NewsFarsi
🔷شاهکار دیگری از امیر طاهری: ایران در فردای برخاستن از خاکسترِ رژیم ضدایرانی کنونی
ایران آینده، ایرانی که میبایستی از خاکستر رژیم ضدایرانی کنونی برخیزد، میبایستی یک سیاست خارجی «بدون دشمن» داشته باشد و بار دیگر، منادی صلح و همکاری با همه ملل براساس احترام متقابل و تامین منافع مشترک گردد. بهعبارت دیگر، بهترین درس برای ما بهعنوان نیروی ذخیره ملت ایران، این است که آنچه را جمهوری اسلامی کرده است، نکنیم. آنچه را خمینیگرایان گفتهاند، نگوییم. گروگان نگیریم. به سفارتخانههای خارجی حمله نکنیم. در خیابانهای دیگران بمب نگذاریم. ترور صادر نکنیم. جوخههای مرگ به اقصی نقاط جهان نفرستیم و فساد اخلاقی، مالی و فرهنگی خود را به دیگران منتقل نکنیم. نویسنده: امیر طاهری، روزنامهنگار و تحلیلگرارشد بینالمللی منبع: ایندیپندنت فارسی #امیر_طاهری #ایران_معبد_ماست #تحلیل_سیاسی #یونیکا 📡@i24NewsFarsi
🔷امیر طاهری به بزدلهایی که برای دستبوسی دشمنان صف کشیدهاند: ایران یتیم و بیدفاع نیست!
کافی است که به قیافه و سابقه گردانندگان کنونی رژیم در تهران – از امیرعبداللهیان گرفته تا رئیسی و خامنهای- بنگرید تا دریابید از این امامزادهها نمیتوان انتظار معجزه داشت. این رژیم نمیتواند، و شاید نمیخواهد، پاسدار تمامیت ارضی، حاکمیت ملی و استقلال ایران باشد و برعکس، چنانچه در مورد چین و روسیه هم دیدیم، دستی را که از پشت به ما خنجر زده است، میبوسد. نویسنده: امیر طاهری، روزنامه نگار و تحلیلگر ارشد بینالمللی منبع: ایندیپندنت فارسی #امیر_طاهری #تمامیت_ارضی_ایران #ایران_معبد_ماست #یونیکا 📡@i24NewsFarsi
🔷اَبَرمقالهای از امیر طاهری خطاب به آمریکاییها: تغییر رژیم در ایران را جدی بگیرید
آنچه در این ویدئوکست میبینید و میشنوید ترجمهی مقالهای طولانی از امیر طاهری، روزنامهنگار و تحلیلگر برجسته بینالمللی است که با عنوان اصلی «گزینهای که درباره ایران باید جدی گرفت: تغییر رژیم» در نوامبر سال ۲۰۰۶ و در ماهنامه کامنتاری منتشر شده است. استاد طاهری، این تحلیلِ بلند و طولانی را به گونهای قلم زده که بخشهای زیادی از آن انگار همین امروز به رشته تحریر در آمده. بخشهای کوچکی از این مقاله طولانی به علت پرداختن به موضوعات روزِ آن زمان ترجمه نشده و همزمان چند پاراگراف کوتاه از دو مقاله جدیدتر استاد طاهری به آن اضافه گردیده است تا ساختار تایملاین و خط زمانی که این استاد بیبدیل روزنامهنگاریِ ایران در مقاله سال ۲۰۰۶ خود به تصویر کشیده حفظ شود. #امیر_طاهری #تغییر_رژیم #تحلیل_سیاسی #یونیکا 📡@i24NewsFarsi
آشفتگیهایی که در فرانسه با خاموشیهای گاه و بیگاه رخ میدهد، پمپ بنزینهایی که خشک شدهاند، مدارس و مهدکودکهایی که بسته یا محاصره شدهاند، زنجیرههای عرضهای که به دلیل مسدود شدن جادهها در بزرگراهها مختل شدهاند، و زبالههای جمع نشدهای که دیوارهای تجارتخانههای شیک را پوشانده است؛ همه و همه نشانههای مشکلات عمیقتر الگو و سبک زندگی «فرانسوی» هستند که وانمود میکند ترکیبی از مطلقگرایی و بیقانونی است... مکرون ممکن است در نهایت همان کاری را انجام دهد که همهی پیشینیانش، دست کم در جمهوری پنجم، انجام دادند: چرخش سریع روی پاشنه برای حفظ ظاهر و لفّاظی ساکتکردن گروههای اعتراضی در خیابان... تحلیلی به قلم امیر طاهری، روزنامهنگار و تحلیلگر ارشد بینالمللی در شرقالاوسط: The French Model: Another Crisis
🔷استاد امیر طاهری: پوتینِ تضعیف شده و دنیای خیالی در نگاه به شرقِ خامنهای
سیاست خارجی ایران بهعنوان دولتی که میخواهد و میبایستی در دنیای امروز نقشی موثر و سازنده داشته باشد، مسئولیتی است جدی که نمیتوان به خامنهای و همکاران او محول کرد. علی خامنهای و همکاران او در اسارت ایدئولوژیک خود یک دنیای خیالی به وجود آوردهاند که در آن قدرتهای غربی بهویژه ایالات متحده، همواره دشمناند در حالی که روسیه همواره دوست و متحد و حامی به شمار میرود. ادامه زندگی در این دنیای خیالی، صدمات بزرگی به منافع ملی ایران زده است و صدمات بزرگتری نیز خواهد زد. خامنهای اکنون میبایستی با پرسشی که باید سالها پیش مطرح میشد روبرو شود: اگر پوتین برود چه خواهد شد؟ نویسنده: امیر طاهری، روزنامهنگار و تحلیلگر برجسته بینالمللی منبع: ایندیپندنت فارسی
🔷امیر طاهری: خورشید آزادی ایران از بلوچستان برخاسته و سراسر ایران را خواهد گرفت
بلوچستان را با «سیندرلا» باید مقایسه کرد. با این تصویر که دختر مطبخنشین لباسهای نو دارد، اما هنوز به عنوان شاهزاده خانمی پنهان از بیتوجهی دیگران رنج میبرد. «سیندرلا» امکانات فوقالعادهای دارد: منابع معدنی از جمله اورانیوم و مس، امکانات صنعتی و کشاورزی، نقاط دیدنی فراوان، از جمله آتشفشان فعال ایران (تفتان) دریاچههای هامون و جازموریان، رودخانه جکیگور، کوهستانهایی با رنگهای امپرسیونیستی که یادآور سزان و مانهاند، کرانههای کمنظیر منطقه مکران که آمیزهای از مناطق حارهای و منطقه معتدل شمالی را عرضه میکند و، از همه مهمتر، مردمی مهماننواز، بلندنظر و بافرهنگ.
نویسنده: استاد امیر طاهری، روزنامه نگار و تحلیلگر برجسته بین المللی منبع: ایندیپندنت فارسی با عنوان اصلیِ، بلوچستان: نبرد برای آینده ایران
🔷امیر طاهری: عقاب دو سر روسیه در جنگ | پادکست فارسی مقاله
عقاب دو سر روسیه در جنگ. عقابی که به غرب نگاه میکند باید افقهای روشنتری ببیند. با این حال و در حال حاضر، این عقاب شاهد یک جنگ بیپایان است؛ این در حالی است که عقابی که به شرق نگاه می کند، وابستگی فزایندهی روسیه به چین را میبیند. برگردان فارسی مقالهای با عنوان اصلی زیر در شرقالاوسط: The Two-Headed Russian Eagle at War
⚜پاسخ امیر طاهری به این پرسش که چرا نباید بذاریم شاهمون رو بزنن؟
دیدگاه امیر طاهری، روزنامهنگار و تحلیلگر ارشد بینالمللی درباره ضرورت حفظ شاهزاده رضا پهلوی به عنوان یک گنجینه و سرمایه ملی: 1. اگه میخواین ایرونیها رو بزنین شاهشونو بزنین 2. پادشاه همیشه گنجینهای بوده برای روز مبادا 3. بعضی وقتا ولی لازمه که شاه ایران بیاد وسط 4. صندوق پسانداز بعضی وقتا باید خرج بشه اما لازمه که حفظم بشه 5. کار اصلی وارث پادشاهی ایران وصل کردنه 6. شاهِ ایران شاهِ همه ایرانیهاست
🔷پاسخ امیر طاهری به این پرسش که «کی برمیگردیم؟» | مقالهای از استاد طاهری در زادروز ۸۱ سالگیاش
ایران اکنون جامعهای است که بازنگری به تاریخ معاصر خود را ضرورت ملی میداند. از سوی دیگر، این واقعیت که میلیونها ایرانی که در تبعید زندگی موفقی داشتهاند اما اکنون در آرزوی بازگشت به ایراناند، نشان میدهد که ایران علیرغم دردها و رنجهای چهار دهه اخیر، همچنان گیرایی خود را حفظ کرده است؛ مادری است که همه فرزندان خود را به خانه میخواند با این پیام که: من شما را رها نکردهام، شما نیز مرا رها نکنید!
اکنون طرح امپراتوری خمینییستی در عراق شکست خورده و استراتژی تهران در عراق، عراقیها را با هر پیشینه ای دچار تفرقه کرده است. عراق ممکن است هنوز در مورد آینده ای که برای خود متصور است، نامطمئن باشد. اما ...
نویسنده: امیر طاهری، روزنامهنگار ارشد و تحلیلگر برجسته منبع: شرق الاوسط Iraq and Tehran’s Illusions
🔷امیر طاهری: خامنهای در نمایشِ ضحاک و بازیگران یاغی | برگردان فارسی
جدالِ کنونی بین ملاهای خمینیگرا و نسل جدید ایرانیان، ما را به یاد جنگ فرهنگیای میاندازد که آلمان در قرن نوزدهم میلادی آن را تجربه کرد، یعنی وقتی که آلمانیها قصد «بازگشت به خویش» برای حفظ هویت آلمانیشان را داشتند آن هم زمانیکه کلیسای کاتولیک مشغول موعظه و تبلیغِ مسیحیت بود. آلمانیها در آن نبرد پیروز شدند. حال باید دید آیا ایرانیها نیز در نبرد فرهنگیشان در ایران پیروز خواهند شد یا خیر؟ Iran and Its Culture War
🔷تحلیل امیر طاهری بر روابطِ ایران و آمریکا در گذرِ زمان | سهگانهی عشق، نفرت و جدایی این تصور که امپریالیسم آمریکا سیاستهای ایران را دیکته میکرد، تصوری است باطل که بسیاری از روشنفکران ما را به نتیجهگیریهای نادرست و سرانجام کینه و نفرت درقبال شاه و اصولا کل آنچه دو نسل از ایرانیان کرده بودند، کشاند. نویسنده: امیر طاهری، روزنامه نگار و تحلیلگر ارشد بینالمللی منبع: ایندیپندنت فارسی
🔷چین: رقیب یا دشمن؟ | تحلیلی از امیر طاهری، روزنامهنگار و تحلیلگر ارشد بینالمللی
China: Competitor or Enemy?
نظرسنجی ها نشان می دهد که امروزه چین، در کنار روسیه و ایران تحت حاکمیتِ جمهوری اسلامی، یکی از منفورترین کشورها از نظر آمریکاست... منبع: شرقالاوسط #امیر_طاهری #تحلیلی_سیاسی #یونیکا 📡@i24NewsFarsi
هشدار! زمزمههایی که این روزها در تهران شنیده میشود نشان میدهد که رهبران جمهوری اسلامی خود را برای آنچه باید «خیانت مضاعف» خواند آماده میکنند. تصویب کنوانسیون حقوقی دریای مازندران یکی از دو جنبه این خیانت مضاعف است. این کنوانسیون، در عمل، دریای مازندران را به یک دریاچه روسی تبدیل خواهد کرد- چیزی که ایران حتی در ضعیفترین موقعیت خود در دوران قاجار نپذیرفت. منبع: ایندیپندنت فارسی #برای_ایران #امیر_طاهری #تحلیل_سیاسی #یونیکا 📡@i24NewsFarsi
🔷شاهکاری دیگر از امیر طاهری: راهکارِ امروزِ ما برای پایانِ سیاهچال خمینیگرایی
پذیرفتن نیرویی که در حال حاضر، به هر دلیلی، ممکن است بتواند کشور را از سیاهچال خمینیگرایی بیرون آورد بهمعنای چک سفید دادن به هیچ گروه یا فردی نیست. انجماد در دعواهای گذشته به امید ذوب یخها در آیندهای خیالی هرگز ما را به پایان زمهریر خمینیگرایی نزدیک نخواهد کرد. نویسنده: امیر طاهری، نویسنده و تحلیلگر ارشد بینالمللی منبع: ایندیپندنت فارسی #مشروطه #من_وکالت_میدهم #امیر_طاهری #یونیکا 📡@i24NewsFarsi
🔹امیر طاهری: شترمرغهای عمامهدار، قاطرهای دودوزهباز و طوطیهای لال شده
تقریباً سه ماه پس از خیزش مردمی علیه جمهوری اسلامی، بعید به نظر می رسد که وِردِ «اجی مجی لاترجی آیت الله» بتواند این غول خارج شده از بطری را بار دیگر به داخل بطری بازگرداند. Iran: Protests and Paralysis
🔹امیر طاهری: اما فواره چو بلند شود، سرنگون شود! | تحلیلی بر اعتراضات جاری در چین
اما فواره چو بلند شود، سرنگون شود! آیا این ضربالمثل فارسی در مورد شی صدق خواهد کرد؟ پاسخ به این پرسش هنوز ممکن نیست. اما تردید نیست که نخستین شکاف، هرچند کوچک، در سلطه آهنین شی بر چین شکل گرفته است. نویسنده: امیر طاهری، روزنامهنگار و تحلیلگر ارشد بینامللی منبع: ایندیپندنت فارسی #امیر_طاهری #تحلیل_سیاسی #یونیکا 📡@i24NewsFarsi
آنچه در این پادکست صوتی میشنوید برگردان فارسی یکی از آخرین تحلیلهای امیر طاهری، روزنامه نگار و تحلیلگر ارشد بینالمللی است که با عنوان اصلی "شعار قدیمی ایرانیان، جهان را به تسخیر خود درآورده" در نشریه چند زبانه شرق الاوسط منتشر شده است.
🔴تحلیل امیرطاهری از لحظات سرنوشتساز کنونی و نیاز به رهبری فراتر از سطح میدانی
این جنبش به مرحلهای رسیده است که نیاز به رهبری فراتر از سطح میدانی را ملزم میکند. اما رهبر مورد نیاز را نه با شعار میتوان ساخت، نه با حمایت غالبا دغلکارانه قدرتهای بزرگ، و نه با کرشمه (یا کاریزمای) فردی. امروز میدانیم که دیگر نمیخواهیم آنجا که هستیم باقی بمانیم و بپوسیم. وظیفه امروز فعالان سیاسی عرضه راههای گوناگون و مقصدی مشخص است. گوناگون به معنای اختلاف نیست. اختلاف هم به معنای دشمنی نیست. بپرهیزیم از تقیه!