Плотно подсела на рейтинг в Дуолинго. Сейчас лидирую в Жемчужной лиге с отрывом 2,5 тысячи очков. Каждое утро захожу в приложение и нервно просматриваю, как изменилась таблица. Ага, этот выбыл из промоушена. О, эта темная лошадка попала в призовое. Но разрыв еще большой, можно не париться...
Пипец как на меня работает рейтинг. Злобный дофамин и слизеринство.
Но я хакнула процесс. Я короч теперь перед сном, чуть заполночь, ложусь и делаю свежие дейлики, а потом трачу все бонусы на экспу. И так зарабатываю дофига очков за один присест. Господи, благослови, финальные уроки, где можно выбить золото. С модификаторами за них дают 100+ очков!
@______@
Радость ребенку, в общем. Кого-то где-то нагибаю в параллельной вселенной.
А еще я наконец-то догадалась отключить транскрипцию, и теперь только японская письменность, только хардкор. Стало ощутимо сложнее, но и интереснее. Начала запоминать слова по внешнему виду. Жаль, там иероглифов мало дают.
P.S.: было тяжело запомнить онное чтение иероглифа "меч". Кунное - катана, тут легко. А вот онное "то". А потом до меня дошло - ЗанпакТО!
А еще внезапно Шунсуй - это весенняя вода, и второй иероглиф имени "вода" читается как "суй" - и это тоже удобно, чтобы запомнить онное чтение, потому что "мизу"-то любой дурак помнит.
Анимэ сильно помогает, если гуглить имена и слова в родном написании, короч )))
Я так долго не могла запомнить чтение для 少女, пока до меня не дошло, что это ж сёдзё, жанр анимэ для девушек.
Продолжаю ковырять без фанатизма (дуолинго не в счет).