#مکاری اجتناب از به کار بردن کلماتی که ممکن است باعث ناخوشایندی شود برای یک جامعه لزوماً بد نیست. مثلا تقریبا در همه زبانهای دنیا به جای «مردن»، از عبارتهای غیرخشنتری برای توصیف این پدیده طبیعی استفاده میشود. این امری عادی است اما وقتی از چنین روشی برای تحریف حقیقت و دروغگویی استفاده میشود، موضوع تفاوت میکند.
آمریکای منحوس در استفاده از این کار بسیار ماهرانه عمل میکند. مثلا وقتی در حملات تجاوزکارانه و وحشیانه اش آن غیرنظامیان کشته میشوند، به جای «کشتن»، از عبارت «ایجاد آسیبهای جانبی» برای توصیف این واقعه استفاده میکند. طبق این منطق نیز، معمولا پنتانگون سربازان عامل این کشتار را بی گناه اعلام میکند و خود را به نوعی از عمل وحشیانه تبرئه می نماید.