نامه فارسی بایزید دوم، سلطان عثمانی به حاجی رستمبیگ رئیس ایل کُرد و نام بردن از ایران 🔶در سال ۹۰۸ هجری قمری یک ایلچی بهنام کِیوان چاوُش، نامهای از سوی بایزید دوم، سلطان عثمانی، به حاجی رستم کُرد حاکم چَمَشگَزَک در کردستان و مرزهای ایران و عثمانی میبرد تا اطلاعات دقیقی از اوضاع و احوال شاه اسماعیل صفوی و قزلباشان و امیران آققویونلو بهدست آورد.
🔶این نامه به زبان فارسی است که این موضوع نشاندهنده این است که هم امرای کُرد و هم سلاطین عثمانی، برای امور نوشتاری به اختیار خود از زبان فارسی استفاده میکردند و در واقع زبان فارسی، زبان رسمی این دو گروه غیر فارسیزبان بوده است.
🔶حاجی رستمبیگ، خود را ایرانی میدانسته و به نام ایران بارها اشاره میشود.
🔶پیک سلطان عثمانی نام ایرانی کیوان دارد، امیر کُرد نامی ایرانی دارد و بایزید دوم را با القاب ایرانی همچون خداوندگار اسلامیان و شاهنشاه زمان مورد خطاب قرار میدهد.
🔶این نامه در کتاب منشات السلاطین فریدون بیگ ثبت و ضبط گردیده است. میتوانید از
اینجا نسخهی چاپ سنگی این کتاب را در تارنمای کتابخانه دانشگاه هاروارد آمریکا مشاهده و مطالعه بفرمایید.
@Gundy_shapur