درآمدی بر زندگی امپراطور شعر جهان،
استاد
شیرکو بی کس... ·
شیرکو بیکس شاعر معاصر کرد بود
که در سال ۱۹۸۸ ازسوی انجمن قلم سوئد،
برندهٔ جایزه کورت توخولسکی شد.
سال ۲۰۰۱ جایزه پیرهمێرد، شاعر بزرگ کُرد به وی اعطا شد.
شیرکو از شاعران پرکار جهان بود،
وی درسال 2013 درگذشت
از وی بالغ بر ۳۸ دیوان شعر با ترجمههای مختلف چاپ شده است.
.یکی از سروده هایی که به فارسی ترجمه شده.....
اگر چشم فرو بستم
خاک را بگویید
پیکر کورد دیگری را در خود جای ندهد
آب را بگویید
سیل اشک به سوی کردستان
روانه نکند
باد را بگویید
تازیانه اش را بر دل مادران کورد نکوبد
خورشید را بگویید
آتش غضبناکش را از سرِ کردستان بردارد
شب را بگویید
پنجره ی امید را
بر روی هیچ پدر کوردی نبندد
و
خدا را بگویید
فرود آید و برای چند لحظه هم که شده
کورد باشد
#شیرکو_بی_کس