گاه‌نویسه‌ها | جواد رسولی
#مدیران_ارشد
Канал
639
подписчиков
278
фото
41
видео
323
ссылки
✅زندگی در صدف خویش گهر ساختن‌ست / در دل شعله فرورفتن و نگداختن‌ست//مذهب زنده‌دلان خواب پریشانی نیست / از همین خاک جهان دگری ساختن‌ست 🔸 [اقبال لاهوری؛ زبور عجم] 🔹▫️ ارتباط با من @jrasouli
گاه‌نویسه‌ها | جواد رسولی
https://t.me/GahNevise/829 #هوش_مصنوعی
📚هوش مصنوعی و احترام به انسان
🔹کتاب هوش مصنوعی؛ سازگاری با انسان و مسئلۀ کنترل نوشتۀ استوارت راسل (دانشمند کامپیوتر، از پژوهشگران ارشد و نویسندۀ کتاب درسی دانشگاهی در زمینۀ #هوش_مصنوعی و بنیان‌گذار مرکز هوش مصنوعی سازگار با انسان در دانشگاه کالیفرنیا برکلی) اخیراً به قلم #فرهاد_وداد ترجمه و به همت #انتشارات_اندیشۀ_مولانا منتشر شده است.
نویسنده در این اثر استدلال می‌کند که اگرچه ادامۀ پیشرفت در قابلیت هوش مصنوعی به‌سبب انگیزه‌های اقتصادی اجتناب‌ناپذیر است، باید خطرات ناشی از هوش مصنوعیِ #فراهوش بر #آیندۀ_بشریت را جدی گرفت؛ چرا؟ به‌سبب عدم قطعیت درمورد چگونگی پیشرفت آن.
#راسل برای توسعۀ «ماشین‌های سودمند» رویکردی را پیشنهاد می‌کند که بر #احترام_به_انسان تمرکز دارد و از سوءتفاهم فاجعه‌آمیز ترجیحاتِ انسانی جلوگیری می‌کند؛ وازاین‌رو سه اصل زیر را برای هدایت توسعۀ #ماشین‌های_سودمند بیان و تشریح می‌کند:
۱. هدف ماشین تنها باید بیشینه کردن تحقق ترجیحات انسانی باشد.
۲. در ابتدا چیستیِ آن ترجیحات برای ماشین قطعیت نداشته باشد.
۳. رفتار آدمیان منبع نهایی کسب اطلاعات ماشین درمورد ترجیحات انسانی باشد.
راسل #یادگیری_تقویتی_معکوس را به‌عنوان مبنایی ممکن برای مکانیزمِ یادگیری #ترجیحات_انسانی بررسی می‌کند. در این فرایندْ ماشینْ تابع پاداش را از رفتارِ مشاهده‌شده استنباط می‌کند.
📖 خواندن این کتاب که برای نخستین بار و با اجازۀ نویسنده به فارسی ترجمه و منتشر شده برای عموم پژوهشگران علوم رایانه و علاقه‌مندان به موضوع هوش مصنوعی و پیامدهای گسترش و توسعه و #کنترل_ماشین‌ها و همچنین #برنامه‌ریزان و #مدیران_ارشد جامعه بسیار ضروری و مفید است.
🔹پیش از این از مترجم این کتاب، فرهاد وداد، اثری داستانی و برآمده از همین‌دست پرسش‌ها و دغدغه‌ها، و با دعوت به بهره‌مندی از آثار کهن ادبی و فرهنگ فارسی با نام دودِ شوق منتشر و در اینجا معرفی شده بود.
@Gahnevise
🔹کتاب هوش مصنوعی؛ سازگاری با انسان و مسئلۀ کنترل نوشتۀ استوارت راسل (دانشمند کامپیوتر، از پژوهشگران ارشد و نویسندۀ کتاب درسی دانشگاهی در زمینۀ #هوش_مصنوعی و بنیان‌گذار مرکز هوش مصنوعی سازگار با انسان در دانشگاه کالیفرنیا برکلی) اخیراً به قلم #فرهاد_وداد ترجمه و به همت #انتشارات_اندیشۀ_مولانا منتشر شده است.
نویسنده در این اثر استدلال می‌کند که اگرچه ادامۀ پیشرفت در قابلیت هوش مصنوعی به‌سبب انگیزه‌های اقتصادی اجتناب‌ناپذیر است، باید خطرات ناشی از هوش مصنوعیِ #فراهوش بر #آیندۀ_بشریت را جدی گرفت؛ چرا؟ به‌سبب عدم قطعیت درمورد چگونگی پیشرفت آن.
#راسل برای توسعۀ «ماشین‌های سودمند» رویکردی را پیشنهاد می‌کند که بر #احترام_به_انسان تمرکز دارد و از سوءتفاهم فاجعه‌آمیز ترجیحاتِ انسانی جلوگیری می‌کند؛ وازاین‌رو سه اصل زیر را برای هدایت توسعۀ #ماشین‌های_سودمند بیان و تشریح می‌کند:
۱. هدف ماشین تنها باید بیشینه کردن تحقق ترجیحات انسانی باشد.
۲. در ابتدا چیستیِ آن ترجیحات برای ماشین قطعیت نداشته باشد.
۳. رفتار آدمیان منبع نهایی کسب اطلاعات ماشین درمورد ترجیحات انسانی باشد.
راسل #یادگیری_تقویتی_معکوس را به‌عنوان مبنایی ممکن برای مکانیزمِ یادگیری #ترجیحات_انسانی بررسی می‌کند. در این فرایندْ ماشینْ تابع پاداش را از رفتارِ مشاهده‌شده استنباط می‌کند.
📖 خواندن این کتاب که برای نخستین بار و با اجازۀ نویسنده به فارسی ترجمه و منتشر شده برای عموم پژوهشگران علوم رایانه و علاقه‌مندان به موضوع هوش مصنوعی و پیامدهای گسترش و توسعه و #کنترل_ماشین‌ها و همچنین #برنامه‌ریزان و #مدیران_ارشد جامعه بسیار ضروری و مفید است.
🔹پیش از این از مترجم این کتاب، فرهاد وداد، اثری داستانی و برآمده از همین‌دست پرسش‌ها و دغدغه‌ها، و با دعوت به بهره‌مندی از آثار کهن ادبی و فرهنگ فارسی با نام دودِ شوق منتشر و در اینجا معرفی شده بود.
@Gahnevise
Telegram
گاه‌نویسه‌ها | جواد رسولی
✅ جهان آرمانی سعدی در رمان دود شوق
📚دود شوق داستان فرهاد و مهرداد، دو همکلاسی در رشته مهندسی الکترونیک است که پس از پایان دورۀ کارشناسی، فرهاد به خدمت سربازی می‌رود و مهرداد ادامه تحصیل می‌دهد. در روزهای پایانی خدمت سربازی، فرهاد در طول یک تمرین نظامی و…
📚دود شوق داستان فرهاد و مهرداد، دو همکلاسی در رشته مهندسی الکترونیک است که پس از پایان دورۀ کارشناسی، فرهاد به خدمت سربازی می‌رود و مهرداد ادامه تحصیل می‌دهد. در روزهای پایانی خدمت سربازی، فرهاد در طول یک تمرین نظامی و…