گاه‌نویسه‌ها | جواد رسولی

‍ ✅ تختخواب پروکراستس
@Gahnevise

♦️پروکراستس حاکم ایالتی کوچک در سر راه آتن به ایلیوسیس بود. او شیوه مهمان‌نوازی عجیبی داشت: مسافران را به اصرار فرا‌می‌خواند، شام مفصلی به آن‌ها می‌داد، سپس از آن‌ها می‌خواست که شب را بر تختخواب مخصوص سحر کنند. او می‌خواست تختخواب درست به اندازه مسافر باشد لذا پای آن‌هایی را که بلندتر بود با تبر تیزی قطع می‌کرد و آن‌هایی را هم که قدشان کوتاه‌تر بود می‌کِشید تا اندازه تختخواب شوند.

🔹حکایت اسطوره‌ای بالا را از صفحه 29 کتاب «تختخواب پروکراستس» اثر «نسیم نیکولاس طالب» نقل کردم. این کتاب را اخیراً نشر چالش با ترجمه "سهراب خلیلی شورینی" منتشر کرده.

🔸نسیم طالب را عموماً در ایران متخصصان عرصه‌های مدیریت و سرمایه‌گذاری و اقتصاد به جهت کتاب و نظریه «قوی سیاه» می شناسند. "قوی سیاه ؛ تاثیر رویدادهایی که وقوع‌شان را محال می‌پنداشتیم."

▪️ کتاب تختخواب پروکراستس او حاوی «گزین‌گویه‌های فلسفی و عملی» اوست و خلاصه سه کتاب وی را هم دربردارد.

🔹هر یک از گزین‌گویه‌های این کتاب درباره نوعی تختخواب پروکراستس است: «ما انسان‌ها هروقت با محدودیت دانش و پدیده هایی که نمی‌توانیم ببینیم _یعنی ناشناخته و نادیده_ روبرو می شویم، زندگی و جهان را به کلیشه‌های معهود ذهنی خود (طبقه‌بندی‌های تقلیلی، اصطلاحات معین و روایت‌های ازپیش تعیین شده) قالب می‌زنیم که گاه پیامدهای خطرناک دارد.»

🔸در ادامه، چند گزین‌گویه‌ از این کتاب را نقل و دعوت می‌کنم کتاب را بخوانید و ذهن خود را به عادت‌زدایی و چالش بکشید و ... لذت ببرید😉

▫️کسی که بیش از همه می ترسید با او مخالفت کنید، خودتان‌اید.
▫️مردم معمولاً تحسین خود را نثار کسانی می‌کنند که غرورشان توسط آن‌ها تهدید نمی‌شود؛ از بقیه غالباً با نسبت‌دادن «متکبر» تمجید می‌کنند.
▫️بخت و اقبال با فقیر کردن فرد خسیس و ممسک او را تنبیه می‌کند و فرد خیلی خسیس را با ثروتمند کردن او.
▫️آدم‌ها معمولاً احتیاج دارند دست از تظاهرکردن بردارند و کسی را در زندگی‌شان داشته باشند که لازم نباشد در برابر او تظاهر کنند و به همین دلیل سگ نگه می‌دارند.
▫️من حدس می‌زنم IQ و امتحانات و نمرات مدرسه آزمون‌هایی است که کودن‌ها طراحی کرده‌اند تا خودشان نمرات بالا بگیرند و بتوانند همدیگر را باهوش خطاب کنند.
▫️تهدید کلامی واقعی‌ترین سند ناتوانی است.
▫️علوم اجتماعی یعنی اختراع چند کلیشه که می‌توانیم آن‌ها را درک کنیم.
▫️اگر عیب‌جویان من مرا بیشتر می‌شناختند، بیش از این‌ها از من متنفر می‌شدند.
▫️شما می‌خواهید خودتان باشید، کاملاً متفاوت؛ اجتماع (مدرسه، قانون، شغل، تکنولوژی) شما را آن‌قدر ژنریک می‌خواهد تا تفاوتی باقی نماند.
▫️عصر اطلاعات تصاعدی مثل یک شخص پرچانه ابله است؛ هرچه افراد کمتری به او گوش می‌دهند او بیشتر حرف می‌زند.
▫️اگر آموخته‌های فرد را دوبرابر کنید، به نصف نقل‌قول‌های او می‌رسید.
▫️نوشتن هنر تکرار خود است بدون آنکه کسی متوجه شود.
▫️نویسندگان بخاطر بهترین کارشان در یادها می‌مانند؛ سیاستمداران بخاطر بدترین اشتباهاتشان؛ و مردان کسب و کار تقریباً هرگز یادشان باقی نمی ماند.
▫️منتقدان نویسنده را نکوهش می‌کنند که چرا کتابی را که آن‌ها دوست داشتند بخوانند ننوشته‌اند؛ اما حقیقت آن است که آن‌ها او را سرزنش می‌کنند برای آنکه کتابی را نوشته‌است که آن‌ها می‌خواستند ولی نمی‌توانستند بنویسند.

🔹یادآوری: اینگونه "گزین‌گویه‌ها" در فارسی با نام "کلمات/جملات قصار" و صورت دیگری از آن با نام "کاریکلماتور" و جز این‌ها شناخته شده و معمول است.

🔸پ.ن:
1) جملات منقول از کتاب با اندکی ویرایش نقل شد.
2) اگر کتاب با ویرایش تطبیقی و زبانی دقیق‌تری آماده و منتشر می‌شد، لذت خواندن آن را دوچندان می‌کرد.
3) گویا این کتاب پیش از این نیز با این مشخصات منتشر شده است: تخت پروکروستس (جملات قصار فلسفی و کاربردی) ؛ ترجمه محمدرضا مردانیان؛ ناشر تمدن علمی؛ شابک 9786008127949

#تختخواب_پروکراستس #پروکروستس #سندرم_پروکروستس #نشر_چالش #قوی_سیاه #نسیم_طالب #جواد_رسولی
▫️@Gahnevise 13980316