گاه‌نویسه‌ها | جواد رسولی

✅ فارسی شکر است یا فقط بدرد اخذ مدرک دکترا می‌خورد ... ؟❗️
@GahNevise
🔹متن1)
💥 سلام علیکم
ولادت با سعادت آدم ابو الغرباء ، عالم اسرار عماء و معدن علوم انبیاء و الاوصیاء، هندسة الوجود و عين شاهد و مشهود در مقام أوحدي و عرصه شهودي واجد و موجود، حجت قاطعه رباني ، محقق حقايق امكاني و غوث اقطاب انساني، كنز غيبي و كتاب لاريبي ،قرآن مجملات احديت و فرقان مفصلات واحديت، ازل الابديات و ابد الازليات در مراتب اوليات و منتهيات، نور لاهوتي و انسان جبروتي در عوالم ملكوتي و ناسوتي ، صاحب مقام قاب قوسين أو ادني ، حقيقت جنة المأوي و سدرة المنتهي، علي بن موسي الرضا را به شما اهل تولي و تبري صمیمانه تبریک عرض مي نمايم

👆این تبریک را بنده خدایی برای ما فرستاده . ما که چندان از لسان عربی سر در نمی آوریم مانده ایم در معنی آن و خواستیم از مترجم عربی به فارسی گوگل کمک بگیریم که این متن از آب در آمد .👇

🔹متن2)
🔥صلح آل یک متر
این منجر کارشناسی سعادت آدم ابو غریبه، دنیای اسرار AME و علوم فلز پیامبران و نگهبان، حضور مهندسی و شاهد عینی و ثابت DER حرم Oouhdi و زمین شاهدان من واجد و وجود داشته باشد، حجت قطع ربانی محقق Hakaig امکان و امداد قطب انسان، گنج متافیزیکی و کتاب برای اوریبه، قرآن جمع Ahdat و فراخان لولا و Ahdat، تیک Alabdiat و باید تشک DER مبانی و Menthiat، نور کلامی و انسان Jbroca جهان DER پادشاهی و Nasoti، صاحب حرم فقط در اطراف گوشه، حقیقت سرپناه کمیته و پیامبر، علی بن موسی الرضا Alszlaat ره مردمی خالکوبی او را عهده دار می پوشد و دور سام ی manh NBAR یک نمایش مای Nmaym

🔹پی‌نوشت یک: متن 1 را چند سال پیش یکی از دوستان که دکترای زبان و ادبیات فارسی دارد و سابقاً باهم هم‌دانشگاهی بودیم، به مناسبت ولادت حضرت رضا (ع) برایم فرستاده بود. مدتی بعد یکی دیگر از دوستانم که پزشک است و به مقوله زبان فارسی علاقه‌مند و حساس - و البته بدون اطلاع از آشنایی من با نویسنده اصلی - هر دو متن 1و2 و توضیح میانی آنها را برایم فرستاد.
به مناسبت ایام دهه کرامت و به منظور عرض تبریک تولد آفتاب مهربانی، حضرت رضا (ع)، و نیز شادی روان جمالزاده نویسنده داستان "فارسی شکر است!" این متن را اینجا منتشر کردم تا شما هم از کرامات دکاتیر زبان وادبیات فارسی بی بهره نمانید😉
🔸پی نوشت دو: منطق چنین می‌گوید که حضرت رضا (ع) در ایامی که در خراسان حضور داشتند، حتماً برخی از اصطلاحات و کلمات فارسی را آموخته و به‌کار برده‌اند. آیا اثری از این فرضیه وجود دارد؟
🌺خیلی خوب است این موضوع در ردیف امور پژوهشی و ادبی ادبا و اهل حدیث دوستدار فرهنگ و زبان و ادب فارسی قرارگیرد.🌸
ج.رسولی
مرداد96

#زبان_فارسی
#امام_رضا
@GahNevise

✅ فارسی شکر است یا فقط بدرد اخذ مدرک دکترا می‌خورد ... ؟❗️
@GahNevise
🔹متن1)
💥 سلام علیکم
ولادت با سعادت آدم ابو الغرباء ، عالم اسرار عماء و معدن علوم انبیاء و الاوصیاء، هندسة الوجود و عين شاهد و مشهود در مقام أوحدي و عرصه شهودي واجد و موجود، حجت قاطعه رباني ، محقق حقايق امكاني و غوث اقطاب انساني، كنز غيبي و كتاب لاريبي ،قرآن مجملات احديت و فرقان مفصلات واحديت، ازل الابديات و ابد الازليات در مراتب اوليات و منتهيات، نور لاهوتي و انسان جبروتي در عوالم ملكوتي و ناسوتي ، صاحب مقام قاب قوسين أو ادني ، حقيقت جنة المأوي و سدرة المنتهي، علي بن موسي الرضا را به شما اهل تولي و تبري صمیمانه تبریک عرض مي نمايم

👆این تبریک را بنده خدایی برای ما فرستاده . ما که چندان از لسان عربی سر در نمی آوریم مانده ایم در معنی آن و خواستیم از مترجم عربی به فارسی گوگل کمک بگیریم که این متن از آب در آمد .👇

🔹متن2)
🔥صلح آل یک متر
این منجر کارشناسی سعادت آدم ابو غریبه، دنیای اسرار AME و علوم فلز پیامبران و نگهبان، حضور مهندسی و شاهد عینی و ثابت DER حرم Oouhdi و زمین شاهدان من واجد و وجود داشته باشد، حجت قطع ربانی محقق Hakaig امکان و امداد قطب انسان، گنج متافیزیکی و کتاب برای اوریبه، قرآن جمع Ahdat و فراخان لولا و Ahdat، تیک Alabdiat و باید تشک DER مبانی و Menthiat، نور کلامی و انسان Jbroca جهان DER پادشاهی و Nasoti، صاحب حرم فقط در اطراف گوشه، حقیقت سرپناه کمیته و پیامبر، علی بن موسی الرضا Alszlaat ره مردمی خالکوبی او را عهده دار می پوشد و دور سام ی manh NBAR یک نمایش مای Nmaym

🔹پی‌نوشت یک: متن 1 را چند سال پیش یکی از دوستان که دکترای زبان و ادبیات فارسی دارد و سابقاً باهم هم‌دانشگاهی بودیم، به مناسبت ولادت حضرت رضا (ع) برایم فرستاده بود. مدتی بعد یکی دیگر از دوستانم که پزشک است و به مقوله زبان فارسی علاقه‌مند و حساس - و البته بدون اطلاع از آشنایی من با نویسنده اصلی - هر دو متن 1و2 و توضیح میانی آنها را برایم فرستاد.
به مناسبت ایام دهه کرامت و به منظور عرض تبریک تولد آفتاب مهربانی، حضرت رضا (ع)، و نیز شادی روان جمالزاده نویسنده داستان "فارسی شکر است!" این متن را اینجا منتشر کردم تا شما هم از کرامات دکاتیر زبان وادبیات فارسی بی بهره نمانید😉
🔸پی نوشت دو: منطق چنین می‌گوید که حضرت رضا (ع) در ایامی که در خراسان حضور داشتند، حتماً برخی از اصطلاحات و کلمات فارسی را آموخته و به‌کار برده‌اند. آیا اثری از این فرضیه وجود دارد؟
🌺خیلی خوب است این موضوع در ردیف امور پژوهشی و ادبی ادبا و اهل حدیث دوستدار فرهنگ و زبان و ادب فارسی قرارگیرد.🌸
ج.رسولی
مرداد96

#زبان_فارسی
#امام_رضا
@GahNevise