«Синдром собаки»: что это за зверь такой?
Как же мне приятно, что мой блог читают и мои ученики 😍 Спасибо, мои алмазики!
Вот одна из моих экс-студенток вчера после моей истории про то, как я дитём со взрослым дядькой на английском трещала и в ус не дула, и спрашивает: «Свет, а что за синдром собаки-то? При чём тут Бобики и английский?»
Вот что значит у меня уже профдеформация! Не помню уже, кому что объясняла, а кому – нет.
Вот на такой случай завожу рубрику #светвызовипояснительнуюбригадуплез
Синдром собаки – самый большой и главный враг всех, кто изучает иностранные языки (чаще всего возникает в сознательном возрасте).
Его главный симптом: я отлично понимаю, что говорит носитель, но боюсь сказать!
Что же с ним делать?
➡️ болтайте сами с собой на иностранном языке, когда остались одни
➡️ ведите иноязычный дневник, где пишете о своём дне на иностранно-русском
➡️ найдите единомышленника, готового поболтать с вами на изучаемом языке
Желаю успехов!
Давайте бороться с внутренними Барбосиками вместе 🤗