سلطنت با پادشاهی یکی نیست، چنان که در انگلیسی و در فارسی sultan با king یکی نیست.
هم واژه، هم مفهوم و هم کارکرد و اختیارات سلطان دقیقا بر پایه الگوی ترکی-اسلامی ساخته شده است؛ در صورتیکه که واژه #شاه ایرانی و king غربی بر پایه فرهنگ هندواروپایی ساخته شده و حتی پیش از اینکه #پادشاهی مشروطه شود وظایف و قیدوبندهای زیادی بر شاه تحمیل می‌‌شده است. شاهان اروپایی نیز پیش از ماگنا-کارتا همین بودند. در شاهنامه، با اینکه سخنی از قانون اساسی مدرن و #مشروطه نیست، می‌بینید که شاه در فرهنگ #ایرانشهری هر کاری دلش بخواهد نمی‌تواند انجام دهد. @MitraJashni
