В конце прошлого года наш дуэт впервые выступил на двух брони-фестивалях, и этот опыт нас невероятно воодушевил и окрылил. Отзывчивость и теплота брони-сообщества вдохновила нас на новые свершения! Поэтому мы сделали авторский кавер на песню из мультфильма My little pony.
Для начала мы выбрали песню, которая нам самим очень нравится. Это пророчество принцессы Луны из 8-й серии 6-го сезона «A Hearth's Warming Tail».
Лита сделала перевод с английского (и дописала еще один куплет, потому что почему бы и нет), а Хэд придумал аранжировку.
Для тех кто не смотрел, рассказываем вкратце, о чем песня. В серии, где она звучит, обыгрывается сюжет «Рождественской песни» Чарльза Диккенса, и пони вспоминают историю, связанную с праздником Согревающего Очага (аналог Рождества). Когда-то давно пегасы, единороги и земные пони объединились, чтобы победить страшных чудовищ виндиго, и в честь этого с незапамятных времен празднуется День Согревающего Очага. Но однажды пони по имени Snowfall Frost, ненавидевшая праздник и все, что с ним связано, решила стереть его с лица земли с помощью заклинания. Этим она вызвала к себе трех духов прошлого, настоящего и будущего (строго по Диккенсу), каждый из которых спел песню, чтобы убедить Сноуфолл отменить заклинание. И последний дух открыл ей страшное будущее: без праздника виндиго вернутся, мир снова станет холодным и враждебным, все озлобятся, исчезнут радость, свет и любовь.