✍ در درس ادبیات و زبان پارسی، گفته می شود: کلمه بر سه نوع است؛ ۱_حرف ۲_ اسم ۳_ فعل. و در تعریفِ " حرف " گفته می شود: کلمه ای است که به تنهایی معنای خاصی را ندارد ولی در جمله و در کنار فعل یا اسم، معنا دار شده و نقش ایفا می کند.
مثلا حرفِ " بَر " به تنهایی معنای خاصی را ندارد ولی در یک جمله، کرور کرور، معنا پیدا کرده و جهانی را از این رو به آن رو می کند. تاثیرش حتی از یک انقلاب نیز بیشتر است.
مثال : میانِ اصطلاحِ " حاکمیتِ قانون " اگر واژه " بَر " بگذاریم، اصطلاحِ " حاکمیتِ بَر قانون " تولید می شود. با اضافه شدنِ همین " برِ " ظاهرا کم اثر، همه چیز عوض می شود؛ قانون که قرار بود حاکم شود اینک محکوم و مطرود می شود !!
یا مثلا؛ با آوردن حرف " برعلیه " در بریده ی " حمله هواپیماهای آمریکایی در طبس " و تبدیل آن به " حمله برعلیه هواپیماهای آمریکایی در طبس" [مثلا توسط میگ های روسی!!]، معنا از این رو به آن رو میشود. ( امروز ۵ اردیبهشت، سالگرد حادثه سر به مُهر طبس در سال ۱۳۵۹ است)
پس "حرفِ بر" را دست کم نگیریم و در خبرها و تحلیل ها ، از قدرتِ "حرفِ بر" مخصوصا در ایجاد انحراف، غافل نمانیم!