Переводы Project Sekai | ColorfulTranslate

😠 СЕКАЙФАГИ, СЛИЛИ ВАШЕ ЛИЦО, КОГДА ВЫ... *читать далее*

Перевод #ивент'а «Show your shine» от @colorfultranslate совместно с @itsmstls
ᅠ Синопсис: «Канаде пошла в торговый центр, чтобы купить новый комплект одежды, так как на старом дырка. Встретив по дороге Саки, они решают вместе выпить чашечку чая. Но вдруг Канаде предлагают попробовать себя в роли модели..!?»

1⃣ 🅱🅱🅱🅱🅱 — «В поисках новой одежды»
2⃣🅱🅱🅱🅱🅱 — «Пойдём за покупками»
3⃣🅱🅱🅱🅱🅱 — «Неожиданная просьба»
4⃣🅱🅱🅱🅱🅱 — «Мода - это весело»
5⃣🅱🅱🅱🅱🅱 — «Стать сильнее»
6⃣🅱🅱🅱🅱🅱 — «Смена перспективы»
7⃣🅱🅱🅱🅱🅱 — «Обсудим поподробнее»
8⃣🅱🅱🅱🅱🅱 — «Результат»

✨ При использовании перевода где-либо, пожалуйста, указывайте авторство! ;3
ᅠᅠᅠᅠᅠС любовью, ваша Ева! 😲

НАЙДИ СВОЮ ЛЮБИМУЮ ИГРУ ⬇️

Перевод #карты Асахины Мафую: «С днем рождения! (2025)»

1⃣ 🅱🅱🅱🅱🅱— «С днем рождения! (2025)»
2⃣ 🅱🅱🅱🅱🅱— «С днем рождения! (2025)»

Спасибо за перевод @Franz_is_beautiful!

✨ При использовании перевода где-либо, пожалуйста, указывайте авторство! ;3
ᅠᅠ  ᅠᅠ  С любовью, ваша Ева! 😲

Перевод #карты Йоисаки Канаде: «Отражение в зеркале: незнакомая я»

1⃣ 🅱🅱🅱🅱🅱— «Отражение в зеркале: незнакомая я»
2⃣ 🅱🅱🅱🅱🅱— «Отражение в зеркале: незнакомая я»

Спасибо за перевод @Franz_is_beautiful!

✨ При использовании перевода где-либо, пожалуйста, указывайте авторство! ;3
ᅠᅠ  ᅠᅠ  С любовью, ваша Ева! 😲

Перевод #ивент'а «Time to take off!» от @colorfultranslate совместно с @itsmstls и @squadtranslate
ᅠ Синопсис: «Vivid BAD SQUAD наконец-то отправляются в США, чтобы лицезреть мероприятие, участие в котором примут Тайга и Кен, и пока Тойя в предвкушении собирает чемоданы, он получает сообщение от неожиданного человека...?»

1⃣ 🅱🅱🅱🅱🅱 — «Перед отъездом»
2⃣🅱🅱🅱🅱🅱 — «Звонок от брата»
3⃣🅱🅱🅱🅱🅱 — «Внезапно возникшие проблемы»
4⃣🅱🅱🅱🅱🅱 — «Неожиданное имя»
5⃣🅱🅱🅱🅱🅱 — «Уличная музыка»
6⃣🅱🅱🅱🅱🅱 — «История из прошлого»
7⃣🅱🅱🅱🅱🅱 — «Что нужно узнать»
8⃣🅱🅱🅱🅱🅱 — «Мы стремимся к одному и тому же»

✨ При использовании перевода где-либо, пожалуйста, указывайте авторство! ;3
ᅠᅠᅠᅠᅠС любовью, ваша Ева! 😲