🔔 Продолжаем авторский Курс лекций по художественному переводу Лейлы Орен. Тема сегодняшней встречи: «Парадоксы переводоведения. «Реалии или нереалии» — вот в чем вопрос. Говорим о том, реален ли перевод реалий, как быть с картиной мира и в какой корень зреть». Лекция пройдет в формате онлайн-трансляции. Начало в 19.00. Подключайтесь!
🇷🇺 Каждую неделю сотрудники Центра Пешков, иногда в компании дружественных музыкантов, поэтов, артистов, провожают новобранцев Центра набора добровольцев в зону проведения специальной военной операции для выполнения боевой задачи. Музыканты группы «Лампасы» с пожеланиями доброй дороги и скорейшего возвращения с Победой!. Ну, и песня, как без нее 🎸🎼.
📌 26 ноября, вторник. Новая лекция Курса по истории мировой фотографии Алексея Шевцова. Вторая и заключительная часть лекции «Фотографическая самодеятельность: творческие фотообъединения в СССР 60-80-х годов XX века». Фотоклубы «Новатор» (Москва) и «Зеркало» (Ленинград). Авторы фотоандеграунда и независимые фотографы.
*Фото Бориса Смелова.
PS Внимание! Следующая (и последняя в 2024 году) встреча с Алексеем Шевцовым в Центре Пешков пройдет уже 3 декабря, в следующий вторник. Следите за анонсами.
