جنگلانه:
#روز_درختکاری۹۷/۱۲/۱۵
🌳🌳🌳🌳🌳Trees:
I think that I shall never see, a poem lovely as a tree.
A tree whose hungry mouth is prest, against the sweet earth's flowing breast.
A tree that looks at God all day, and lifts her leafy arms to pray.
A tree that may in summer wear a nest of robins in her hair.
Upon whose bosom snow has lain; who intimately lives with rain.
Poems are made by fools like me, but only God can make a tree.
Joice Kilmer 1886_1918
🌳🌳🌳🌳🌳درختان:
فکر می کنم که هرگز نمی توانم شعری به زیبایی یک درخت ببینم.
درختی که دهان گرسنه اش به جریان شیرین سینۂ زمین متصل است.
یک درخت که کل
روز خدا را می بیند و شاخه های پُربرگ خود را به سوی او برای پرستش دراز می کند.
یک درخت که در تابستان میزبان آشیانه یک پرندۂ سینه سرخ بر روی شاخ و برگش می تواند باشد.
بر روی سینه اش برف می نشیند و با باران همزیستی می کند.
شعرها را بی خِردانی چون من می سرایند؛ ولی تنها خدا می تواند درخت را بیافریند.
جویس کیلمر ۱۸۸۶_۱۹۱۸
🌳🌳🌳🌳🌳شرح عکس:
درخت اُرس منطقه حفاظت شده میانجنگل، فسا، فارس، ۹۷/۱۲/۸
📷 امیر پاشا کنکاش
@Jangalaneh@Boomgardan