Svartsyn—блэк-метал-группа из Швеции, образованная в 1991 году мультиинструменталистом, певцом и автором текстов Орниасом. взято с тамблера @blackmetalinferno с небольшим дополнением
ВОПРОС: Как Мейхна'ч выработал свой особый вокальный стиль?
ОТВЕТ: Одной из отличительных черт музыки Mütiilation является вокальная подача Мейхна'ча. Он часто использует пронзительный визг, похожий на стон замученного животного. Мейхна'ч сказал, что его вдохновили вокальные стили ранних блэк-металлических групп, таких как Mayhem и Burzum. Он также упомянул, что записывает свой вокал в состоянии глубокого транса, когда пытается связаться с духами умерших и демонами. всё переведено с тамблера
ВОПРОС: Каково происхождение названия “Mütiilation”?
ОТВЕТ: Изначально “Mütiilation” был сольным проектом Мейхнача, начатым в 1991 году под названием "Black Legions". После нескольких демозаписей он сменил название на “Mütiilation”, что означает “акт увечья чего-либо или кого-либо до неузнаваемости”. Мейхна'ч объяснил, что это название символизирует разрушение личности, отказ от общественных норм и ценностей, а также стремление к крайностям и хаосу. всё переведено с тамблера
ИНТЕРВЬЮЕР: Я спросил вас, были ли вы склонны к насилию до убийства, и я сказал вам, что знаю нескольких людей, которые очень харизматичны, вежливы и общительны… но иногда что-то выводит их из себя, и они становятся невероятно жестокими. Я хотел бы знать, относитесь ли вы в целом к этому так же.
ФАУСТ: Я думаю, если вы спросите людей в целом, они скажут, что я приятный, вежливый и воспитанный (надеюсь, ха-ха), и я всегда стараюсь относиться ко всему хорошо. У меня довольно длительный запал, и обычно проходит некоторое время, прежде чем что-то по-настоящему выводит меня из себя. Раньше я мог по-настоящему сорваться, когда терял контроль, но сейчас гнев утих. Сейчас я более спокойный человек, в большей гармонии с самим собой. Я думаю, что сейчас у меня гораздо лучший самоконтроль, чем, скажем, 7-10 лет назад, во многом благодаря занятиям тяжелой атлетикой и боксом в тюрьме, которые являются хорошим способом выплеснуть агрессию. Я всегда стараюсь анализировать себя, пытаюсь понять, почему я так реагирую на происходящее, чтобы добиться еще большего успеха. всё переведено с тамблера
Мартен Бьеркман из Algaion, во время записи дебютного альбома Algaion в начале 90-х.
Algaion—шведская атмосферик блэк-метал группа, образованная зимой 1993 года Мартеном Бьеркманом. Их дебютный одноименный альбом был выпущен в 1993 году. В 1994 году Мартен основал лейбл звукозаписи, который должен был выпустить третий полноформатный одноименный альбом Octinomos. В 1994-2008 годах он был вокалистом. пост переведён с тамблера @blackmetalinferno
Фрост в начале 90-х, когда он играл на барабанах в Zyklon B.
Участниками группы были Samoth (гитара и бас) и Ihsahn (клавишные) из Emperor, Frost (ударные) из Satyricon и Aldrahn (вокал) из Dødheimsgard. Их тексты в основном посвящены смерти, апокалипсису и войне. Группа записала только “Blood Must Be Shed EP”, остальные версии песен были представлены на сплит-релизах с Mayhem и Swordmaster. пост переведён с тамблера @blackmetalinferno
ИНТЕРВЬЮЕР: Когда вы решили использовать этот сатанинский образ?
КРОНОС: Ну, с самого начала! Я имею в виду, что Мантас как раз и говорил, что проблема была в том, что другие люди, которые были у него в группе, были слишком увлечены новой волной британского хэви-метала, знаете, они хотели немного накраситься, надеть зеленый спандекс и все такое. они больше похожи на iron maiden, saxon или samson...
"Мы были слишком заняты музыкой, чтобы гоняться за девушками. У нас троих, если я правильно помню, в то время не было подруг. Мы были так поглощены андеграундом, создавая эту крутую группу и становясь частью сцены (...). Господи, девушки были последним, о чем я думал!" -Мортис. Интервью Криса Дика (2019) всё переведено с тамблера @thewitchesempire
ИНТЕРВЬЮЕР: Я брал интервью у человека, который был приговорен к 53 годам тюремного заключения. Он был членом ”дьявольских скинхедов", как их называла пресса. Причина, по которой я брал у него интервью, заключалась в том, что СМИ освещали насилие в стиле блэк-метал.
КУОРТОН: Не обязательно все называть “блэк-металлическим насилием”. Нельзя обвинять целый жанр в том, что делают несколько человек. Мы голосуем за то, чтобы политики пришли к власти на четыре или пять лет, и именно они развязывают мировые войны и сбрасывают атомные бомбы. Я еще не видел, чтобы фанат дэт-метала развязал мировую войну, убил шесть миллионов евреев или загрязнил наши океаны. всё переведено с тамблера
Ленер наиболее известен как фронтмен, гитарист и один из основателей австрийской блэк-дэт-метал группы Belphegor (первоначально "Betrayer"), где с конца 2007 года он был единственным оригинальным участником. До Belphegor он играл в австрийской хэви-метал группе Speed Limit, где был известен как Хель Леннарт. пост переведен с тамблера @blackmetalinferno
