Я периодически заглядываю в блог, где автор выкладывает найденные им ошибки и опечатки в японских газетах. Иногда там бывают любопытные ошибки, на которых не грех поучиться. А сегодня я нашла там вот такое: Автор блога разглядел, что в имени писательницы Дачи Мараини автор статьи использовал не знак катаканы ニ ни, а иероглиф "два" 二 (тоже читается ни). ニ и 二 Ну как бы дааа P.S. сижу гадаю, кто душнее, тот, кто ведёт такой блог, или тот, кто его читает😃😃