Бабель

⚡️ Трамп закрив південний кордон США для «нелегальних мігрантів».

Президент США підписав указ, який призупиняє вʼїзд іноземців через південний кордон країни. Так він хоче захистити Штати від «нелегальних мігрантів».

Також Трамп наказав депортувати тих, хто незаконно потрапив у США через південний кордон.

▪️ США на півдні ділять кордон з Мексикою.

@babel

🧠 Завдяки мозковому чипу з ШІ паралізований чоловік зміг керувати віртуальним дроном.

Вживлений у мозок чип зчитував імпульси чоловіка, коли той хотів рухати пальцями руки, а штучний інтелект перетворював їх на вказівки для дрона.

Цей механізм розробили науковці зі Стенфордського університету. Дослідники кажуть, що такий рівень точності руху раніше був неможливий.

@babel

У Німеччині через напад з ножем загинули дитина і чоловік — Шольц «втомився» від насильства з боку шукачів притулку.

На дітей з дитячого садка, які гуляли в парку, напав 28-річний афганець. Його затримали й підозрюють в убивстві 2-річного хлопчика й 41-річного чоловіка. Зʼясувалося, що нападник жив у місцевому прихистку для біженців і мав психологічні проблеми.

Канцлер Німеччини Олаф Шольц написав, що «втомився від таких актів насильства, які відбуваються тут кожні кілька тижнів — від кривдників, які насправді прийшли до нас, щоб знайти тут захист».

@babel

🐈‍⬛✈️ Кішка тричі за добу літала між Новою Зеландією та Австралією — її не помітили у вантажному відсіку.

Улюблениця породи мейн-кун Міттенс подорожувала з родиною з Крайстчерча, Нова Зеландія, до свого нового дому в Мельбурні, Австралія. Але при висадці кішку не побачили у відсіку для багажу, бо клітку затуляло крісло колісне.

Наземний персонал повідомив її власниці Марго Ніс, що літак повернувся до Нової Зеландії — з Міттенс на борту. Рейс триває близько 7,5 години.

Мандрівницю зустріли у Крайстчерчі та знову відправили до Мельбурну. Кішка схудла, але не постраждала.

Компанія Air New Zealand пообіцяла відшкодувати всі витрати та перепросила за незручності.

@babel

🎬 Фільм «Джокер: Божевілля на двох» отримав 7 номінацій на антипремії «Золота малина».

Продовження «Джокера» номінували як найгірший фільм, найгірший сценарій і найгірший сиквел з режисурою. А виконавців головних ролей — Хоакіна Фенікса і Леді Гагу — як найгірших акторів.

Разом із «Джокером 2» за звання найгіршого фільму 2024 року змагатимуться «Мадам Павутина», «Мегалополіс», «Бордерлендс» і «Рейган».

▪️«Золота малина» — це антипремія за найгірші досягнення в кінематографі. Її оголошують напередодні вручення «Оскара».

@babel

📹 Netflix збільшує вартість передплати у США та Канаді — кількість користувачів перевищила 300 мільйонів.

Успіх пов’язують із трансляцією боксерського поєдинку Майка Тайсона і Джейка Пола, матчів Національної футбольної ліги та прем’єрою другого сезону «Гри в кальмара».

Місячна передплата без реклами коштуватиме $17,99, з рекламою — $7,99. Ціна преміуму з можливістю переглядати контент в 4K зросте до $24,99.

@babel

На початку січня 2024 року Нідерланди відкрили Центральні архіви судів особливої ​​юрисдикції. Там зберігаються дані про 425 тисяч людей, яких звинувачували у співпраці з німецькою окупаційною владою під час Другої світової війни.

Досі списки були доступні лише дослідникам, фігурантам справ та їхнім прямим нащадкам. За пошуком в архіві можна знайти жінку на імʼя Елла ван Геемстра. Вона постала перед судом через звʼязки з нацистами, однак для реального вироку суддям не вистачило доказів. Це могла б бути типова історія післявоєнних Нідерландів, якби не родинні звʼязки баронеси ван Геемстри. Вона — мати активної учасниці антинацистського руху Опору, зірки Голлівуду Одрі Гепберн.

Історію сімʼї Одрі та її життя в підпіллі в кінці 2024 року в подкасті ВВС розказала зірка «Бріджертонів» Нікола Кохлан. А «Бабель» послухав подкаст, прочитав книгу, яка лягла в його основу, і розказує, що передувало історії успіху принцеси з «Римських канікул» і звідки взялась її надзвичайна стрункість, якою захоплювався світ.

@babel

Екскомандира 155 бригади Дмитра Рюмшина взяли під варту на 2 місяці, підтвердив «Бабелю» його адвокат Богдан Забара.

Суд дозволить Рюмшину вийти під заставу в 90 млн грн. Адвокат оскаржуватиме рішення суду.

▪️ Екскомандира підозрюють у тому, що він не реагував на правопорушення в його підрозділі й не інформував правоохоронців про факти СЗЧ.

@babel

Екскомандувача ОТУ «Харків» Юрія Галушкіна затримали після виходу із СІЗО.

У ДБР зазначають, що Галушкін під час оборони Липецької громади на Харківщині хибно оцінив потенціал ворога й обстановку та своїми діями сприяв самовільному залишенню поля бою бійцями 125 окремої бригади ТрО. Йому оголосять про нову підозру.

Слідчі зʼясували, що командир проігнорував розвіддані, оцінив наступ росіян «як малоймовірний» і віддавав накази, які не відповідали реальній обстановці на фронті. Тому за першу добу наступу росіян майже 100 українських військових були поранені, вбиті або зникли безвісти.

@babel

Ексчиновнику Міноборони Лієву обрали запобіжний захід — його підозрюють у розкраданні на снарядах і кулеметах.

Олександра Лієва триматимуть під вартою до 14 березня з альтернативою застави у 9 млн грн.

Лієв фігурує у двох справах. У першій слідство вважає, що він причетний до розкрадання 1,5 млрд грн на закупівлі боєприпасів для ЗСУ, а у другій — що до розтрати 193 млн грн на закупівлі кулеметів.

@babel

Олександр Шелест — український телеведучий, який з 2018 року спілкувався з «експертами» на каналі Віктора Медведчука NewsOne. Коли телеканал потрапив під санкції, Шелест почав викладати інтервʼю з на своєму ютуб-каналі «Александр Шелест». Його гості критикують уряд, спекулюють на темі мобілізації та розповідають конспірологічні теорії — а Шелест із ними погоджується. Його відео збирають мільйони переглядів, їх просувають російські пропагандистські телеграм-канали, як-от «ПолитНавигатор» і MediaKiller.

У 2024 році «Центр протидії дезінформації» (ЦПД) вніс тікток-акаунт Шелеста, де він публікував уривки з ефірів, до списку сторінок, що поширюють російську пропаганду. Керівник ЦПД Андрій Коваленко каже, що ЦПД вже співпрацює з Службою безпеки України, щоб заблокувати ютуб-канал Шелеста.

«Бабель» дослідив біографію Шелеста, переглянув чимало його ефірів і розповідає, хто він такий та що говорять гості його каналу.

@babel

🇸🇰 Премʼєр-міністр Словаччини Роберт Фіцо скликає засідання Ради безпеки через дані спецслужби про загрозу повалення уряду.

Фіцо заявив, що у країні перебуває «група експертів», які нібито брали участь у протестах у Грузії та Революції гідності в Україні. І додав, що їхню діяльність «фінансують США».

За словами премʼєра, у країні плануються «протести» із захопленням урядових будівель.

@babel

⚡️ Трамп закликав Путіна припинити війну і пригрозив йому великими податками й санкціями.

Якщо Росія не погодиться на угоду про припинення війни в Україні, США введуть високі тарифи і санкції проти всього, що Росія продає Штатам та іншим країнам.

При цьому Трамп додав, що не хоче завдати шкоди Росії: «Я люблю російський народ й у мене завжди були дуже хороші відносини з президентом Путіним».

@babel

⚖️ Головному психіатру ЗСУ Олегу Друзю обрали запобіжний захід — два місяці під вартою з правом внести заставу у 49 мільйонів гривень.

Друзя підозрюють у незаконному збагачені на понад мільйон доларів за час повномасштабного вторгнення Росії. У нього знайшли незадеклароване майно, яке він оформив на своїх родичів і знайомих.

Адвокати заявили про незаконне затримання підозрюваного, бо вчора його виписали з реанімації. Перед початком засідання адвокат Друзя казав, що підозрюваний «у вкрай тяжкому стані в кареті швидкої, під крапельницями».

@babel

Принц Гаррі отримає «значущу» компенсацію від медіакорпорації Руперта Мердока.

Корпорації News Group Newspapers належать британська газета The Sun і нині закритий таблоїд News of the World. Ці видання роками стежили за принцом Гаррі та його близькими, а ще зламали його телефон.

Це перший випадок, коли корпорація Мердока визнала, що The Sun використовувала незаконні методи у своїй роботі — раніше юристи це заперечували. Тож для Гаррі це важлива перемога, хоч суму компенсації не називають.

▪️У 2024 році принц Гаррі виграв суд у видавця газети Daily Mirror, яку теж звинувачував у незаконному прослуховуванні.

@babel

🇹🇷 Кількість загиблих через пожежу в курортному готелі в Туреччині зросла до 76.

Водночас кількість поранених не змінилася — 51. Пошуково-рятувальні роботи вже закінчили. Під час слідства затримали 9 людей.

Президент країни Реджеп Таїп Ердоган оголосив у країні одноденну національну жалобу.

@babel

🇪🇺🇭🇺 Через спротив Віктора Орбана Євросоюз може пропустити строк продовження санкцій проти Росії.

Термін санкцій ЄС закінчується 31 січня. Щоб їх продовжити, рішення мають підтримати всі країни-члени блоку. А премʼєр Угорщини заявляє, що санкції нібито завдають шкоди економіці Європи.

Кілька дипломатів сказали Bloomberg, що в них нема «плану Б» для продовження санкцій, якщо Орбан продовжить їх блокувати. Це питання розглядатимуть цього тижня та 27 січня, коли в Брюсселі зустрінуться голови МЗС країн Євросоюзу.

@babel