بارها دیدهاید که میگویند وقتی به استادی خارجی رایانامه یا پیام میفرستید، باید به انگلیسیِ معیار و رسمی بنویسید و نباید واژههای شکسته و کوتاهشده، مانند It's، به کار ببرید. این دربارۀ فارسی و دیگر زبانها هم صادق است. چون رابطۀ استاد و دانشجو علمی و رسمی است، پسندیدهتر آن است که با یکدیگر به زبان معیار و رسمی مکاتبه کنند و واژههای شکسته به کار نبرند.
۱۴۰۳/۱۰/۲۴
▫️فرهاد قربانزاده
@azvirayesh