Новость о том, что в ходе заседания 9 – 11 сентября в Баку уже третьего по счету, кстати, комиссии по единому алфавиту тюркского мира можно было бы пропустить мимо ушей. В конечном счете, процесс вытеснения кириллицы идет уже три десятилетия. Да и сам проект — на заседании в Баку согласовали 34 буквы «единого тюркского алфавита» — является совершенно искусственным изобретением, неким новым «эсперанто» для некоторой части мира, в отношении которого уже высказывается скепсис: подобная унификация различных по своему генезису языков (например, азербайджанского и казахского) приведет к взаимному обеднению и подмене языковой самобытности на отуреченный новояз.
Но есть два нюанса, даже три.
Первый. Проект «единого тюркского языка», чего скрывать, на основе турецкого продолжает реализовываться, несмотря на то, что сама Турция находится в глубочайшем социально-экономическом кризисе, за которым скрывается кризис геополитической идентичности. То есть, у «тюркского мира» куда более значимые драйверы, нежели личные амбиции Эрдогана. Насколько они лежат внутри постсоветского пространства, а не привносятся извне?
Второй. Формирование языковой, а в перспективе — и социокультурной базы «тюркского мира» идет не только через громогласные заявления Р.Т. Эрдогана, на которые мы, как правило, реагируем, но и через «тихую работу». Которая, как правило, остается за кадром. И которая вообще-то является основной. Именно через такую «тихую работу», иногда кажущуюся незначительной – ну, что такой согласование 34 букв нового тюркского псевдо-алфавита по сравнению с реально стратегически важными результатами встречи В.В.Путина и И.Г.Алиева в Баку, которая реально поменяла геоэкономику? — ведется размывание и без того утончившихся связей между Россией и постсоветским пространством. И это не только культура, коммуникации. Это, прежде всего, экономика. Кстати, по многим причинам и в том числе личным отношениям двух лидеров Азербайджан эти процессы затрагивают в меньшей степени. Но вот в других странах все гораздо печальнее.
Третье, почти нюанс. Противопоставить этой тенденции только политическую работу и взаимодействие на высшем уровне нельзя. «Тихая работа» обтекает почти любые преграды, выстроенные высшем уровне. Тем более, непродуктивным будет разжигание антитюркских отношений. Нам тоже нужен полноценный контур системной «тихой работы». Благо у нас сохранилась научно-аналитическая «школа» и энергичные люди, способные эту работу вести.
https://podrobno.uz/cat/obchestvo/z4-bukvy-strany-tyurkskogo-mira-soglasovali-edinyy-alfavit/