В Граце компания Infineon разработала деревянную банковскую карточку
Иногда я думаю, что меня мало чем можно удивить, но потом открываю ORF
😁 Итак, зачем нужна деревянная карточка ⬇️
Согласно новости, это экологичнее: Etwa 9 Milliarden Plastik-Bezahlkarten
sind derzeit weltweit
in Umlauf. Damit verbunden ist eine enorme Menge Plastik und eine
aufwendige Herstellung. Zwei Jahre lang haben die Entwickler von Infineon in Graz a
n einer nachhaltigen Alternative getüftelt.
im Umlauf sein - находитья в обращении
aufwendige Herstellung - трудоемкое, связанное с большими расходами производство
tüfteln an + D. - корпеть над чем-то
После использования карту можно перерабатывать: Nach Ablauf kann die Bezahlkarte recycelt werden und für den Benutzer ändert sich nichts.
Перевыпускать карточку предлагается каждые три года и смотреть, можно ли сделать процесс еще экологичнее.
In dieser innovativen Bankomat-Karte ist ein Chip-Modul in eine Karte
eingebettet.
einbetten - внедрять, вшивать
Разработчики объясняют, что обычно в карту банкомата встроена медная антенна, представляющая собой очень тонкий медный провод, длина которого составляет 2,8 метра. Они же встроили этот медный провод прямо в модуль с чипом (и вроде бы вот это действительно значимо, насколько я могу понять)
Кроме того, при производстве карты сократятся выбросы СO2: Außerdem
rechnet Infineon
vor, dass sich durch den einfacheren Aufbau der CO2
Ausstoß in der Herstellung einer Bankomatkarte um 60 Prozent reduzieren lässt.
vorrechnen - подсчитать
der Ausstoß - выброс
Я как-то сразу представила, что эта карточка случайно намокнет. Интересно еще, смогут ли такую карточку принимать уже существующие банкоматы? Нельзя ли наладить переработку пластиковых карт?
В общем, вопросов больше, чем ответов.
Посмотреть, как выглядит карточка, можно
по ссылке
#новости